1 00:03:43,400 --> 00:03:46,660 - علينا أن نعرف أين أن تتلاشى السلطة يأتي من. 2 00:03:46,660 --> 00:03:48,693 حسنًا، أراكم لاحقًا، وداعًا. 3 00:03:49,610 --> 00:03:52,260 - هل فكرت يومًا في المحاولة النوم بدلا من البنزيدرين؟ 4 00:03:52,260 --> 00:03:53,828 كما تعلمون، قد ترغب في ذلك. 5 00:03:53,828 --> 00:03:55,350 - هاه. 6 00:03:55,350 --> 00:03:56,730 أخي، لقد كان بعض المكسرات الصعبة 7 00:03:56,730 --> 00:03:58,323 للقضاء في وقتي، وذلك بفضل. 8 00:04:01,200 --> 00:04:02,120 لا شيء من هذا القبيل. 9 00:04:02,120 --> 00:04:03,950 وفوق هذا، هذا الرجل يجب أن يذهب 10 00:04:03,950 --> 00:04:06,100 ويقتل نفسه مباشرة خارج القاعدة. 11 00:04:06,100 --> 00:04:07,562 - مم، إذا قتل. 12 00:04:07,562 --> 00:04:08,395 - ماذا تقصد؟ 13 00:04:08,395 --> 00:04:11,185 - حسنا، كان يمكن أن يموت من أسباب طبيعية، كما تعلمون. 14 00:04:11,185 --> 00:04:14,330 - أوه، هذا التحول قادم من رجل أمن القاعدة. 15 00:04:14,330 --> 00:04:16,337 أنتم الزملاء عادة الشك في كل شيء. 16 00:04:16,337 --> 00:04:19,720 - حسنا، هنا تقارير الحارس, 17 00:04:19,720 --> 00:04:22,590 وقد جاء هذا للتو في من مكتب التحقيقات الفدرالي. 18 00:04:22,590 --> 00:04:24,218 هذا ما لديهم عليه الرجل الميت جريزيل. 19 00:04:24,218 --> 00:04:25,135 - أوه نعم؟ 20 00:04:26,288 --> 00:04:28,878 "جاك جريزيل، 35 عامًا، كندي فرنسي. 21 00:04:28,878 --> 00:04:30,108 "خريج جامعة تورنتو. 22 00:04:30,108 --> 00:04:31,888 "متخصص في الزراعة العلمية. 23 00:04:31,888 --> 00:04:33,578 "سجل حرب جيد، ولد في تورونتو. 24 00:04:33,578 --> 00:04:35,758 "ذهبت شمالاً للزراعة بعد الحرب. 25 00:04:35,758 --> 00:04:39,570 "هل لدى الأخت باربرا، البالغة من العمر 24 عامًا، الذين يعيشون معه في المزرعة." 26 00:04:39,570 --> 00:04:41,030 - حسنا، كلا من جريزيل حصلت على لائحة نظيفة. 27 00:04:41,030 --> 00:04:42,420 لا يوجد شيء الشك فيهم. 28 00:04:42,420 --> 00:04:43,253 - نعم؟ 29 00:04:43,253 --> 00:04:45,060 ماذا كان يفعل جريزيل في الغابة الساعة 3:00 30 00:04:45,060 --> 00:04:46,630 في الصباح الزراعة؟ 31 00:04:46,630 --> 00:04:47,610 - سيجارة؟ 32 00:04:47,610 --> 00:04:48,443 - ًلا شكرا. 33 00:04:49,788 --> 00:04:50,770 - ماذا ستفعل الآن؟ 34 00:04:50,770 --> 00:04:53,150 احصل على نفسك كل المشاركة في هذا العمل؟ 35 00:04:53,150 --> 00:04:55,280 السماح للسلطات المحلية اكتشف ذلك يا جيف. 36 00:04:55,280 --> 00:04:56,230 - حسنًا أيها العقيد لا يعتقد 37 00:04:56,230 --> 00:04:57,880 الأمر بهذه السهولة، و ولا أنا كذلك. 38 00:04:58,860 --> 00:05:01,090 الى جانب ذلك، من يستطيع أن ينسى أنظر إلى وجه ذلك الرجل الميت؟ 39 00:05:01,090 --> 00:05:03,783 - الآن ربما هناك بعض التفسير البسيط. 40 00:05:03,783 --> 00:05:06,180 - هم، أنا لا أعرف. 41 00:05:06,180 --> 00:05:07,800 ربما الدكتور وارن لديه الجواب. 42 00:05:07,800 --> 00:05:09,050 يجب أن ينتهي مع التشريح 43 00:05:09,050 --> 00:05:10,640 الآن، دعونا نستمر. 44 00:05:10,640 --> 00:05:11,473 - تمام. 45 00:05:30,028 --> 00:05:30,862 - صباح الخير يا دكتور. 46 00:05:30,862 --> 00:05:32,200 - صباح الخير، جيف، هال. 47 00:05:32,200 --> 00:05:33,033 - مرحبا دكتور. 48 00:05:33,033 --> 00:05:34,070 - لقد كنت أحاول فقط للوصول إليك. 49 00:05:34,070 --> 00:05:35,038 - طيب ما القصة؟ 50 00:05:35,038 --> 00:05:35,870 - اجلس. 51 00:05:37,650 --> 00:05:40,420 لم أتمكن من ذلك إجراء تشريح الجثة الخاصة بك. 52 00:05:40,420 --> 00:05:41,560 - ولم لا؟ 53 00:05:41,560 --> 00:05:43,590 - لأن عمدة وينثروب وطبيب محلي 54 00:05:43,590 --> 00:05:45,690 اسمه برادلي، من هو الطبيب الشرعي أيضا، 55 00:05:45,690 --> 00:05:47,590 جاء وادعى الجسم هذا الصباح. 56 00:05:47,590 --> 00:05:48,680 - حسنا، لماذا لم تتصل بي؟ 57 00:05:48,680 --> 00:05:50,620 - وقد تحدث عمدة بالفعل الى العقيد. 58 00:05:50,620 --> 00:05:51,760 - أوه، هذا أمر مثير للسخرية. 59 00:05:51,760 --> 00:05:52,670 - حسنا، ما هو الفرق؟ 60 00:05:52,670 --> 00:05:54,450 لقد حصلوا على الجسم، لذلك لقد انتهى. 61 00:05:54,450 --> 00:05:56,080 - انتهى؟ 62 00:05:56,080 --> 00:05:57,660 إيه، لن أراهن على ذلك. 63 00:05:57,660 --> 00:06:00,600 من المحتمل أن يلوموا الموت في مفاعلاتنا الذرية. 64 00:06:00,600 --> 00:06:03,310 - مم، هذا هو الخوف من التداعيات الإشعاعية. 65 00:06:03,310 --> 00:06:04,660 - نحن لسنا كذلك انفجار القنابل الذرية. 66 00:06:04,660 --> 00:06:07,200 نحن فقط نستخدم الطاقة الذرية لتجارب الرادار لدينا. 67 00:06:07,200 --> 00:06:08,730 - بالتأكيد، اخرج و أخبره بذلك. 68 00:06:08,730 --> 00:06:10,240 كما تعلمون، نحن 1000 ميل 69 00:06:10,240 --> 00:06:12,110 من الأقرب مدينة لائقة الحجم. 70 00:06:12,110 --> 00:06:13,890 - ما حفنة من الناس المتخلفين. 71 00:06:13,890 --> 00:06:17,110 لقد ألقوا اللوم علينا أيضًا مطر قليل، مطر كثير، 72 00:06:17,110 --> 00:06:20,340 اللفحة، الخنفساء، حتى بقرة السيدة أوليري المريضة. 73 00:06:20,340 --> 00:06:21,600 - ولهذا السبب علينا أن إجراء تشريح للجثة، 74 00:06:21,600 --> 00:06:24,260 حتى نتمكن من إثبات الوفاة لم يكن بسبب الإشعاع. 75 00:06:24,260 --> 00:06:25,850 - حسنا، قال الطبيب الشرعي كان قصور القلب. 76 00:06:25,850 --> 00:06:26,728 هذا يجب أن يفعل ذلك، إنه واحد منهم. 77 00:06:26,728 --> 00:06:29,183 - حسنًا، لا يمكنك معرفة ذلك عقولهم بالرغم من ذلك. 78 00:06:30,900 --> 00:06:31,733 - عفوا يا سيدي. 79 00:06:31,733 --> 00:06:33,520 اتصل الكولونيل بتلر لسؤال الرائد 80 00:06:33,520 --> 00:06:35,293 لإبلاغه المكتب على الفور. 81 00:06:36,350 --> 00:06:38,773 - حسنًا، سيدي العمدة، إذا كان هذا هو الحال، 82 00:06:40,082 --> 00:06:42,098 ليس من المنطقي أن أطلب منك مرة أخرى، هل هناك؟ 83 00:06:42,098 --> 00:06:44,013 - لا يا سيدي، سوف يكون هناك لا يكون تشريح الجثة. 84 00:06:44,845 --> 00:06:45,678 - ادخل. 85 00:06:46,560 --> 00:06:47,905 آه، الرائد كامينغز. 86 00:06:47,905 --> 00:06:49,120 - هل أرسلت لي يا سيدي؟ 87 00:06:49,120 --> 00:06:50,570 - نعم يا رائد. 88 00:06:50,570 --> 00:06:52,658 أود أن أعرض الآنسة باربرا جريزيل 89 00:06:52,658 --> 00:06:55,080 والعمدة هوكينز، الرائد كامينغز. 90 00:06:55,080 --> 00:06:56,060 - كيف حالك؟ 91 00:06:56,060 --> 00:06:56,960 - رئيسي. - عمدة. 92 00:06:58,360 --> 00:07:01,130 - إذا كنت لا تمانع أيها العقيد، لقد اتخذت قراري. 93 00:07:01,130 --> 00:07:02,630 لقد تمت تسوية كل شيء. 94 00:07:02,630 --> 00:07:04,240 - هذه نقطة واحدة فقط. 95 00:07:04,240 --> 00:07:05,840 تعلمون أن حكوماتنا، 96 00:07:05,840 --> 00:07:08,390 كندا والولايات المتحدة الأمريكية، لقد أنشأت هذه القاعدة 97 00:07:08,390 --> 00:07:10,260 كحماية مشتركة لشعبنا. 98 00:07:10,260 --> 00:07:12,053 - نحن نعلم ذلك، و لقد قلنا لك 99 00:07:12,053 --> 00:07:14,850 أننا نشعر بأن رفض تشريح الجثة 100 00:07:14,850 --> 00:07:16,180 آسف يا آنسة جريزيل 101 00:07:16,180 --> 00:07:18,453 رفض القيام بذلك لن يحدث تعطيل الجهد. 102 00:07:19,510 --> 00:07:22,593 - الآنسة غريزيل، العمدة هوكينز، 103 00:07:23,540 --> 00:07:26,770 أنا لست دبلوماسيًا للمفاوضات، أنا رجل جيش، 104 00:07:26,770 --> 00:07:29,760 أنا صريح، ربما حتى صريحة. 105 00:07:29,760 --> 00:07:32,803 ولكن أخشى أنني يجب أن تستخدم أقوى أساليب الإقناع. 106 00:07:34,090 --> 00:07:35,790 أنت تعترف بهذا، آنسة غريزيل؟ 107 00:07:37,140 --> 00:07:39,010 إنه دفتر أخيك. 108 00:07:39,010 --> 00:07:42,160 لقد صنع بعضًا جدًا تدوينات مثيرة للاهتمام. 109 00:07:42,160 --> 00:07:45,053 الرائد، نلقي نظرة على هذه الصفحة هنا. 110 00:07:46,480 --> 00:07:47,858 كيف يبدو الأمر بالنسبة لك؟ 111 00:07:50,733 --> 00:07:52,230 - إنه جدول زمني. 112 00:07:52,230 --> 00:07:54,470 - لاحظت الأوقات المشار إليها في كل سطر؟ 113 00:07:54,470 --> 00:07:55,895 ما هذا؟ 114 00:07:55,895 --> 00:07:58,290 - لماذا، الجدول الزمني إقلاعنا وهبوطنا. 115 00:07:58,290 --> 00:08:00,670 - وهذا يكفي ليعطيني ما أريد، ملكة جمال جريزيل. 116 00:08:00,670 --> 00:08:02,380 - هل لي أن ألقي نظرة على هذا دفتر؟ 117 00:08:02,380 --> 00:08:03,580 - أعطها لها، الرائد. 118 00:08:04,550 --> 00:08:05,550 - شكرًا لك. 119 00:08:10,250 --> 00:08:13,230 هذا الجدول الزمني عبارة عن قائمة الإقلاع والهبوط الخاص بك. 120 00:08:13,230 --> 00:08:16,260 حليب قطعاننا في محتوى كريم أربعة لا شيء, 121 00:08:16,260 --> 00:08:18,890 وشعر أخي أن ذلك كان مستحقًا للطائرات التي تحلق في سماء المنطقة. 122 00:08:18,890 --> 00:08:21,010 لهذا السبب كان جمع هذه المعلومات. 123 00:08:21,010 --> 00:08:22,973 إذا لاحظت في الصفحات التالية، 124 00:08:24,120 --> 00:08:28,108 "هيلين، أقل عصبية اليوم، 125 00:08:28,108 --> 00:08:32,583 "الجودة منخفضة، ديان، لا مبالي، ونوعية رديئة. 126 00:08:33,558 --> 00:08:36,000 "مابيل، مرحة جدًا، التحسن العام." 127 00:08:36,000 --> 00:08:38,360 وهكذا مع الآخر أعضاء القطيع. 128 00:08:38,360 --> 00:08:41,270 كان هذا يوميا رد فعل كل بقرة 129 00:08:41,270 --> 00:08:42,500 - ولعل يمكن للعقيد أن يخبرنا 130 00:08:42,500 --> 00:08:44,493 ما كان يعتقد العناصر المشار إليها. 131 00:08:45,788 --> 00:08:48,720 - حسنا، أعتقد أن هذا كل ما علينا مناقشته. 132 00:08:48,720 --> 00:08:49,770 شكرا لحضوركم. 133 00:08:52,583 --> 00:08:53,780 - كما تعلمون، العقيد رجل لطيف حقا، 134 00:08:53,780 --> 00:08:56,310 ولكن، حسنًا، لقد فعل ذلك مشاكله. 135 00:08:56,310 --> 00:08:58,070 - ليس عليك ذلك اعتذر له. 136 00:08:58,070 --> 00:08:58,903 - لست كذلك. 137 00:08:59,810 --> 00:09:01,160 إنه فقط لديه وظيفة للقيام بها، 138 00:09:01,160 --> 00:09:03,385 صعبة تحت الظروف. 139 00:09:03,385 --> 00:09:05,370 - من فضلك، أود بل لا تناقشه. 140 00:09:05,370 --> 00:09:08,120 - حسنًا، كنت أحاول فقط. 141 00:09:08,120 --> 00:09:09,540 - تحاول ماذا؟ 142 00:09:09,540 --> 00:09:10,750 - أوه، أنا لا أعرف. 143 00:09:10,750 --> 00:09:12,970 أعتقد أنني كنت أبحث عنه طريقة لقول أنا 144 00:09:12,970 --> 00:09:14,943 حسنا، أنا أفهم ما لقد مررت. 145 00:09:14,943 --> 00:09:16,310 - هل أنت؟ 146 00:09:16,310 --> 00:09:17,143 - ما هيك؟ 147 00:09:17,143 --> 00:09:18,470 أنا إنسان، كلنا بشر هنا. 148 00:09:18,470 --> 00:09:20,493 نحن لسنا وحوش من الفضاء الخارجي. 149 00:09:33,580 --> 00:09:35,170 - حسنا، شكرا. 150 00:09:35,170 --> 00:09:36,003 - لماذا؟ 151 00:09:36,863 --> 00:09:39,930 - اه للمصعد و كلمات الراحة. 152 00:09:39,930 --> 00:09:41,910 - أتمنى أن أفعل المزيد. 153 00:09:41,910 --> 00:09:44,090 - ليس لدي أي مشاعر صعبة إذا هذا ما تفكر فيه. 154 00:09:44,090 --> 00:09:45,732 - حسنًا، كنت كذلك، ولكن ليس بعد الآن. 155 00:09:55,450 --> 00:09:56,283 سنشتاق إليك. 156 00:10:17,762 --> 00:10:19,950 السيطرة جاهزة يا سيدي. 157 00:10:19,950 --> 00:10:21,940 - الكلب الأخضر، الكلب الأخضر، هذا هو الهرم. 158 00:10:21,940 --> 00:10:23,850 هل أنت مستعد لاختبار بيكر؟ 159 00:10:23,850 --> 00:10:24,720 زيادة. 160 00:10:24,720 --> 00:10:27,890 - هذا أخضر أيها الكلب، هذا هو الكلب الأخضر. 161 00:10:27,890 --> 00:10:31,443 نحن ندور تماما بسهولة على ارتفاع 40 ألف قدم. 162 00:10:31,443 --> 00:10:33,753 في انتظار اختبار بيكر، انتهى. 163 00:10:36,130 --> 00:10:38,020 - حسنًا أيها الكلب الأخضر، بدء اختبار بيكر, 164 00:10:38,020 --> 00:10:39,783 ابدأ اختبار بيكر، انتهى. 165 00:10:44,700 --> 00:10:47,350 - حاول البدء في نطاق 500 ميل. 166 00:10:47,350 --> 00:10:50,095 - مجموعة لمسافة 500 ميل، رقيب. 167 00:10:50,095 --> 00:10:52,640 - سيد النطاق المحدد على مدى 500 ميل. 168 00:10:52,640 --> 00:10:55,800 مجموعة المولدات، المركز السادس تشارلي. 169 00:10:55,800 --> 00:10:57,350 - ابدأ المسح بالسرعة العادية. 170 00:10:59,913 --> 00:11:01,813 المسح، السرعة العادية. 171 00:11:03,580 --> 00:11:05,553 - زيادة المسح السرعة 20 دورة في الدقيقة. 172 00:11:10,112 --> 00:11:12,293 المسح الآن، 20 دورة في الدقيقة. 173 00:11:15,030 --> 00:11:17,083 - زيادة المدى إلى 1000 ميل. 174 00:11:20,188 --> 00:11:23,038 - المدى زادت إلى 1000 ميل، يا سيدي. 175 00:11:24,060 --> 00:11:26,090 - ثبتي على حساسك السيطرة، رقم ثلاثة. 176 00:11:26,090 --> 00:11:27,490 - صحيح يا سيدي. 177 00:11:29,030 --> 00:11:31,313 - زيادة المدى إلى 1500 ميل. 178 00:11:33,105 --> 00:11:35,603 - المدى زيادة إلى 1500 ميل، يا سيدي. 179 00:11:35,603 --> 00:11:37,753 - إبقى ثابتاً الآن أيها الرقيب. - صحيح يا سيدي. 180 00:11:39,110 --> 00:11:41,453 - حسنًا أيها الرقيب، زد إلى 2000 ميل. 181 00:11:42,643 --> 00:11:46,210 - زيادة مدى يصل إلى 2000 ميل، يا سيدي. 182 00:11:46,210 --> 00:11:48,310 - المدى ارتفع إلى 2000. 183 00:11:49,660 --> 00:11:51,313 - انظر يا سيدي، سيبيريا. 184 00:11:56,450 --> 00:11:59,053 زيادة المدى إلى 2500 ميل. 185 00:12:02,408 --> 00:12:05,233 - المدى ارتفع إلى 2500، يا سيدي. 186 00:12:08,920 --> 00:12:10,590 - إذا استطعنا أن نحافظ على هذا المعدات تعمل بشكل صحيح، 187 00:12:10,590 --> 00:12:11,690 يمكننا مشاهدة هؤلاء الروس 188 00:12:11,690 --> 00:12:14,930 24 ساعة في اليوم صحيح في الفناء الخلفي الخاص بهم. 189 00:12:14,930 --> 00:12:17,100 يمكننا اكتشاف أي طائرة، أي صاروخ 190 00:12:17,100 --> 00:12:18,640 أي شيء محمول جوا. 191 00:12:18,640 --> 00:12:21,030 - صورة يتلاشى يا سيدي 192 00:12:21,030 --> 00:12:23,270 - هناك يذهب مرة أخرى، نفس المشكلة. 193 00:12:23,270 --> 00:12:25,320 الكلب الأخضر الكلب الأخضر, هذا هو الهرم. 194 00:12:25,320 --> 00:12:26,160 تحقق من المعدات الخاصة بك. 195 00:12:26,160 --> 00:12:27,370 صورتنا تتلاشى، كرر. 196 00:12:27,370 --> 00:12:29,243 تحقق من المعدات الخاصة بك، لدينا الصورة تتلاشى، انتهى. 197 00:12:30,860 --> 00:12:33,650 - هذا أخضر أيها الكلب، هذا هو الكلب الأخضر. 198 00:12:33,650 --> 00:12:36,680 أجهزتنا تعمل بشكل جيد، انتهى. 199 00:12:36,680 --> 00:12:38,640 - الإشارة سأخرج بخير من هنا يا سيدي 200 00:12:38,640 --> 00:12:40,298 ليس هناك انخفاض في السلطة. 201 00:12:40,298 --> 00:12:41,240 - يجب أن يكون هناك بعض التدخل مرة أخرى. 202 00:12:41,240 --> 00:12:42,130 ليس هناك إجابة أخرى. 203 00:12:42,130 --> 00:12:42,963 - حاول زيادة الطاقة. 204 00:12:42,963 --> 00:12:44,490 - حسنًا يا سيدي، نحن كذلك دفع المصنع الذري 205 00:12:44,490 --> 00:12:46,413 بقدر ما نستطيع الآن. 206 00:12:46,413 --> 00:12:48,120 - علينا أن لعق تتلاشى هذه القوة. 207 00:12:48,120 --> 00:12:49,503 أخبرهم أن يصبوا عليه. 208 00:12:56,190 --> 00:12:57,023 - بيترسون. 209 00:12:57,023 --> 00:12:59,260 - أوه، بيت، هذا كامينغز، التحكم الرئيسي. 210 00:13:00,170 --> 00:13:02,280 نريد منك أن تعطينا كل ما لديك. 211 00:13:02,280 --> 00:13:04,940 - ولكن جيف، لقد فعلنا ذلك بالفعل تجاوزت الحدود المقررة. 212 00:13:04,940 --> 00:13:08,293 في كل مرة تقوم فيها بإجراء اختبار، أنت تطلب المزيد من القوة. 213 00:13:08,293 --> 00:13:09,550 إذا كنت تأخذ أي أكثر من تلك القضبان للخارج، 214 00:13:09,550 --> 00:13:11,330 المفاعل عرضة للذهاب خارج نطاق السيطرة. 215 00:13:11,330 --> 00:13:12,960 - حسنًا، خذ المزيد. 216 00:13:12,960 --> 00:13:13,793 سيتعين علينا المخاطرة به. 217 00:13:13,793 --> 00:13:15,578 يجب أن يكون لدينا المزيد من القوة. 218 00:13:15,578 --> 00:13:17,745 - حسنًا، إنها جنازتك. 219 00:13:18,890 --> 00:13:19,840 الألغام أيضا، على الأرجح. 220 00:13:29,255 --> 00:13:30,340 - نعم يا سيدي؟ 221 00:13:30,340 --> 00:13:32,633 - إزالة 10 قضبان أخرى من المفاعل رقم ثلاثة 222 00:13:32,633 --> 00:13:33,600 هذا جنون يا سيدي! 223 00:13:33,600 --> 00:13:35,300 - نعم أعرف، ولكن إنه أمر. 224 00:14:23,740 --> 00:14:24,870 - السلطة تم التعزيز يا سيدي 225 00:14:24,870 --> 00:14:26,820 ولكن لا يزال لا يمكن أن تزيد الصورة أبعد. 226 00:14:28,660 --> 00:14:30,290 - لا يهم كيف كثيرا نعزز 227 00:14:30,290 --> 00:14:34,270 قوة الارسال إذا لا يصل إلى الطائرة. 228 00:14:34,270 --> 00:14:35,810 كما تعلمون، انها تقريبا كما لو كانت السلطة 229 00:14:35,810 --> 00:14:37,520 تم استنزافها. 230 00:14:37,520 --> 00:14:39,160 - حسنا، سيكون لدينا فقط لمواصلة العمل عليه. 231 00:14:39,160 --> 00:14:41,160 - نعم، وفي وفي الوقت نفسه، ما عذر جديد 232 00:14:41,160 --> 00:14:43,250 هل أعطي البنتاغون؟ 233 00:14:43,250 --> 00:14:44,540 - هذا هو الكلب الأخضر. 234 00:14:44,540 --> 00:14:45,850 هذا هو الكلب الأخضر. 235 00:14:45,850 --> 00:14:49,330 في انتظار التعليمات، انتهى. 236 00:14:49,330 --> 00:14:51,720 - حسنًا أيها الكلب الأخضر، حسنًا، الكلب الأخضر. 237 00:14:51,720 --> 00:14:53,610 تم الانتهاء من اختبار الخباز، العودة إلى القاعدة. 238 00:14:53,610 --> 00:14:55,190 كرر، اكتمل اختبار الخباز. 239 00:14:55,190 --> 00:14:57,020 العودة إلى القاعدة، انتهى. 240 00:14:57,020 --> 00:14:58,600 - روجر وخارجا. 241 00:14:58,600 --> 00:15:00,875 - حسنًا أيها الرقيب دعونا نغلق المتجر. 242 00:15:11,300 --> 00:15:16,090 - مجموع جاك غريزيل الخير يطغى على الآخر. 243 00:15:16,090 --> 00:15:19,710 ما الذي قام بترميزه في دفتر الأستاذ إلى الأبد 244 00:15:19,710 --> 00:15:21,433 كما ضد دفتر الأستاذ للسيئة؟ 245 00:15:22,490 --> 00:15:24,465 لقد كان رجلاً صالحًا وكريمًا. 246 00:15:25,850 --> 00:15:27,718 خدمته القاتمة. 247 00:15:35,538 --> 00:15:39,620 والآن نقدس بقايا دنيوية 248 00:15:39,620 --> 00:15:42,610 من جاك الحبيب الأرض الطيبة 249 00:15:42,610 --> 00:15:43,868 من حيث نشأ. 250 00:15:56,813 --> 00:15:58,040 - أقرب وأقرب. 251 00:15:58,040 --> 00:16:00,128 - الحمد لله البقر يعتادون عليهم. 252 00:16:00,128 --> 00:16:00,960 - نعم. 253 00:16:02,158 --> 00:16:03,460 هل سنأكل قريبا؟ 254 00:16:03,460 --> 00:16:04,633 - سوف يكون جاهزا في دقيقة واحدة. 255 00:16:04,633 --> 00:16:06,343 أريد فقط إطعام الدجاج أولا. 256 00:16:23,585 --> 00:16:25,003 - أميليا، أميليا! 257 00:16:26,615 --> 00:16:27,865 اميليا، اميليا! 258 00:16:28,808 --> 00:16:30,440 ما هو، ما هو؟ 259 00:16:30,440 --> 00:16:31,607 ماذا حدث؟ 260 00:16:33,217 --> 00:16:34,713 اميليا! 261 00:16:59,068 --> 00:17:00,860 - هل يمكنني رؤيتك في المنزل، باربرا؟ 262 00:17:00,860 --> 00:17:01,693 - لا، شكرًا لك أيها العمدة. 263 00:17:01,693 --> 00:17:04,310 أعتقد أنه من الأفضل أن أعود مع البروفيسور والجيت، 264 00:17:04,310 --> 00:17:05,940 إبقاء ذهني مشغولا. 265 00:17:05,940 --> 00:17:07,020 - هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟ 266 00:17:07,020 --> 00:17:08,410 عملي يمكن أن ينتظر، كما تعلمون. 267 00:17:09,250 --> 00:17:10,333 - قل يا عمدة! 268 00:17:11,562 --> 00:17:13,020 عمدة بن ادامز و له الزوجة ميتة، 269 00:17:13,020 --> 00:17:14,110 نفس الشاب جريزيل. 270 00:17:14,110 --> 00:17:14,943 - أين؟ 271 00:17:14,943 --> 00:17:15,777 - في مزرعتهم. 272 00:17:15,777 --> 00:17:17,288 - على حافة القاعدة الجوية. 273 00:17:27,210 --> 00:17:28,670 - لكن العمدة هوكينز، كنت تأخذ 274 00:17:28,670 --> 00:17:30,303 قدرا كبيرا أمرا مفروغا منه. 275 00:17:31,380 --> 00:17:33,750 لا يوجد أي دليل على الإطلاق 276 00:17:33,750 --> 00:17:36,330 مشيرا إلى التداعيات الإشعاعية 277 00:17:36,330 --> 00:17:39,153 أو المشعة التلوث من أي نوع. 278 00:17:40,620 --> 00:17:42,970 نعم سنفعل كل ما بوسعنا 279 00:17:42,970 --> 00:17:47,653 أؤكد لك، نعم، نعم، وداعا. 280 00:17:49,360 --> 00:17:51,490 بالإضافة إلى لدينا الصداع مع البنتاغون, 281 00:17:51,490 --> 00:17:52,540 نحن الآن متهمون 282 00:17:52,540 --> 00:17:54,730 من قتل الناس في هذه المدينة. 283 00:17:54,730 --> 00:17:55,960 - ربما يتعاونون، يا سيدي، 284 00:17:55,960 --> 00:17:58,270 إذا أمكننا شرح المزيد حول برنامجنا المضاد للصواريخ. 285 00:17:58,270 --> 00:17:59,168 يعني ليس الأسرار فقط ال-- 286 00:17:59,168 --> 00:18:01,532 - تعلمين أن هذا مستحيل، جيف. 287 00:18:02,365 --> 00:18:03,198 ادخل. 288 00:18:03,198 --> 00:18:05,413 - سوف يكون الخام إذا المدينة تنقلب ضدنا. 289 00:18:07,850 --> 00:18:10,370 - سيدي، بدأنا أ التحقيق الكامل 290 00:18:10,370 --> 00:18:12,940 من مزرعة آدامز، ولكن الشرطي المحلي، 291 00:18:12,940 --> 00:18:15,900 قال رجل يدعى جيبونز لنا أن نخرج من المكان 292 00:18:15,900 --> 00:18:17,310 وقال أنه جاء تحت له الاختصاص, 293 00:18:17,310 --> 00:18:19,073 ولم يكن لدينا الأعمال التجارية هناك. 294 00:18:20,093 --> 00:18:22,180 - أي نوع من التعاون هل تسمي ذلك؟ 295 00:18:22,180 --> 00:18:23,990 - حسنًا، إنهم متوترون ومستاءون. 296 00:18:23,990 --> 00:18:26,230 علينا أن نعرف ذلك كيف مات هؤلاء الناس. 297 00:18:26,230 --> 00:18:29,060 - لنفترض أنك حصلت على كل شيء من أقارب آدمز. 298 00:18:29,060 --> 00:18:31,730 معرفة ما إذا كان يمكنك إقناعهم للسماح لنا بإجراء تشريح الجثة. 299 00:18:31,730 --> 00:18:33,580 - نعم يا سيدي، سأحاول. 300 00:18:33,580 --> 00:18:35,840 - طمأنهم، وعد لهم أي شيء. 301 00:18:35,840 --> 00:18:37,913 لكن أمسك بتلك الجثث. 302 00:18:40,330 --> 00:18:43,400 - لقد قدمت كاملة تشريح الجثة في كلتا الحالتين. 303 00:18:43,400 --> 00:18:45,820 اتصل بالدكتور برادلي للتحقق من النتائج التي توصلت إليها، 304 00:18:45,820 --> 00:18:47,343 وآرائنا تتفق. 305 00:18:48,220 --> 00:18:49,313 إنه أمر رائع. 306 00:18:50,620 --> 00:18:53,270 عند فحص جمجمة السيد آدامز, 307 00:18:53,270 --> 00:18:55,040 لقد لاحظت اثنين صغيرين ثقوب على القاعدة 308 00:18:55,040 --> 00:18:57,610 من المنطقة القذالية هنا. 309 00:18:57,610 --> 00:18:59,860 لقد اخترقوا إلى النخاع المستطيل, 310 00:18:59,860 --> 00:19:02,193 حيث الحبل الشوكي يلتقي الدماغ. 311 00:19:03,630 --> 00:19:07,910 فتحت الجمجمة ل التحقيق وجدت هذا. 312 00:19:07,910 --> 00:19:09,560 - الدماغ، لقد ذهب! 313 00:19:09,560 --> 00:19:14,143 - نعم، امتص مثل البيضة من خلال تلك الفتحتين. 314 00:19:15,720 --> 00:19:16,703 هذا ليس كل شيء. 315 00:19:17,950 --> 00:19:20,190 العمود الفقري بأكمله الحبل مفقود. 316 00:19:20,190 --> 00:19:23,020 - لكنه، إنه أمر لا يصدق. 317 00:19:23,020 --> 00:19:25,680 - يبدو الأمر كما لو كان بعض العقلية مصاصي الدماء كانوا في العمل. 318 00:19:25,680 --> 00:19:28,020 - أين يوجد الدماغ وذهب الحبل الشوكي؟ 319 00:19:28,020 --> 00:19:30,270 - أنا طبيب أيها العقيد، ليس المخبر. 320 00:19:30,270 --> 00:19:32,220 لا يوجد شيء مثل هذا في الكتب. 321 00:19:33,160 --> 00:19:36,040 كان لدى الرائد كامينغز افضل شرح حتى الان, 322 00:19:36,040 --> 00:19:37,430 مصاص الدماء العقلي. 323 00:19:37,430 --> 00:19:38,800 - هذا هراء! 324 00:19:38,800 --> 00:19:40,210 - ربما بعض الحيوانات-- 325 00:19:40,210 --> 00:19:41,560 - العقيد، العقيد، لقد عشت 326 00:19:41,560 --> 00:19:43,380 في هذه الغابة طوال حياتي، 327 00:19:43,380 --> 00:19:45,500 ويمكنني أن أؤكد لكم أن هناك لا يوجد حيوان في هذه الأجزاء 328 00:19:45,500 --> 00:19:48,850 أو في أي مكان آخر لذلك الأمر الذي يمكن أن يفعل ذلك. 329 00:19:48,850 --> 00:19:50,660 - ربما هذا الرجل كان جيبونز على حق 330 00:19:50,660 --> 00:19:52,650 حول خارق للطبيعة. 331 00:19:52,650 --> 00:19:55,480 - حسنا، مهما كان شرح، سوف نجد ذلك. 332 00:19:55,480 --> 00:19:56,563 يجب أن نجده. 333 00:19:57,860 --> 00:19:58,920 في هذه الأثناء يا دكتور 334 00:19:58,920 --> 00:20:01,200 أنا على ثقة أنني أستطيع الاعتماد عليه تقديرك. 335 00:20:01,200 --> 00:20:04,670 - عدم إخبار رئيس البلدية أو سكان المدينة؟ 336 00:20:04,670 --> 00:20:06,790 بالطبع، لقد حصلت على ممارسة مرهقة 337 00:20:06,790 --> 00:20:07,623 كما هو الحال أيها العقيد. 338 00:20:07,623 --> 00:20:08,457 = شكرا لك. 339 00:20:09,910 --> 00:20:12,560 دكتور وارن، أريدك للحصول على الهاتف. 340 00:20:12,560 --> 00:20:14,660 استشارة الأعلى المتخصصين الطبيين، 341 00:20:14,660 --> 00:20:16,182 أينما كانوا. 342 00:20:16,182 --> 00:20:17,015 - نعم يا سيدي. 343 00:20:17,015 --> 00:20:20,220 - كابتن، اتصل بالـ أفضل السلطات. 344 00:20:20,220 --> 00:20:21,510 أخبرهم ما هي المشكلة. 345 00:20:21,510 --> 00:20:23,600 اكتشف ما لديهم ليقول عن ذلك. 346 00:20:23,600 --> 00:20:26,350 جيف، سكان المدينة يعرفونك. 347 00:20:26,350 --> 00:20:27,490 التحدث معهم. 348 00:20:27,490 --> 00:20:29,550 تحقق من أي شيء ذلك يبدو غير عادي، 349 00:20:29,550 --> 00:20:30,600 بغض النظر عن ما هو عليه. 350 00:21:17,792 --> 00:21:18,625 - مرحبًا؟ 351 00:21:23,340 --> 00:21:24,423 هل يوجد أحد في المنزل؟ 352 00:21:34,517 --> 00:21:36,017 اه، سيدة غريزيل؟ 353 00:21:50,190 --> 00:21:52,273 أوه، آنسة جريزيل، أنا اه. 354 00:21:53,870 --> 00:21:54,703 عظيم. 355 00:21:57,060 --> 00:22:00,100 أنظري، يا آنسة جريزيل، 356 00:22:00,100 --> 00:22:02,910 أنا، أنا آسف ل، أم، اقتحام مثل هذا. 357 00:22:02,910 --> 00:22:05,890 لكن، اه، حسنًا، لقد طرقت الباب ولم تكن هناك إجابة 358 00:22:05,890 --> 00:22:07,343 وكان الباب مفتوحا، لذلك أنا. 359 00:22:08,675 --> 00:22:10,180 - اصنع نفسك في المنزل يا رائد 360 00:22:10,180 --> 00:22:11,013 سأخرج خلال دقيقة. 361 00:22:11,013 --> 00:22:12,593 - اه، شكرا لك. 362 00:22:37,760 --> 00:22:39,090 - وجدت شيئا مثيرا للاهتمام؟ 363 00:22:39,090 --> 00:22:41,443 أوه، اه، كنت فقط أم، ألقي نظرة خاطفة حول-- 364 00:22:41,443 --> 00:22:43,600 - أوه، هذا كل شيء على ما يرام، البروفيسور والجيت 365 00:22:43,600 --> 00:22:45,548 كان يعد هذه للنشر على أية حال. 366 00:22:45,548 --> 00:22:46,880 - أوه، هل تقوم بالجمع مادته ؟ 367 00:22:46,880 --> 00:22:48,220 - أفعل معظم ذلك. 368 00:22:48,220 --> 00:22:50,330 هو يملي على هذا. 369 00:22:50,330 --> 00:22:52,750 أقوم بتحرير الأشرطة والتحضير مسودات المخطوطات. 370 00:22:52,750 --> 00:22:53,990 - هممم، بعض العمل. 371 00:22:53,990 --> 00:22:55,660 - مم، ولكن مثيرة للاهتمام. 372 00:22:55,660 --> 00:22:57,250 - يجب على الأستاذ كن رجلاً تمامًا. 373 00:22:57,250 --> 00:22:59,488 السيطرة على الفكر، sibonetics، كل تلك الأشياء. 374 00:22:59,488 --> 00:23:00,938 - مم، هذا نصفه فقط. 375 00:23:01,850 --> 00:23:03,810 - غريب أليس كذلك، العثور على رجل من هذا القبيل 376 00:23:03,810 --> 00:23:06,083 هنا في وينثروب؟ 377 00:23:07,130 --> 00:23:09,060 - في هذه غابات غير متحضرة، 378 00:23:09,060 --> 00:23:11,590 أعتقد أنك كنت ستقول. 379 00:23:11,590 --> 00:23:12,700 - حسنا، أخشى ذلك. 380 00:23:12,700 --> 00:23:15,160 - حسنا، التفسير هو أمر بسيط للغاية. 381 00:23:15,160 --> 00:23:17,720 كان البروفيسور والجيت السكتة الدماغية منذ حوالي خمس سنوات. 382 00:23:17,720 --> 00:23:18,553 لقد تقاعد الآن. 383 00:23:18,553 --> 00:23:19,780 - حسنًا، ما زال يعمل. 384 00:23:19,780 --> 00:23:21,860 - مم، وفي ساعات غريبة. 385 00:23:21,860 --> 00:23:22,693 - ساعات غريبة؟ 386 00:23:22,693 --> 00:23:24,480 - مم، لا يعتقد شيئا من بدء العمل 387 00:23:24,480 --> 00:23:25,790 الساعة 11:00 ليلا والعمل 388 00:23:25,790 --> 00:23:28,330 حتى الساعات الصغيرة من الصباح. 389 00:23:28,330 --> 00:23:29,720 - كما تعلم يا عمدة ذكر أن والجيت 390 00:23:29,720 --> 00:23:31,440 كان سلطة على الظواهر النفسية. 391 00:23:31,440 --> 00:23:33,480 هل لا تزال هذه هواية إذا كان له؟ 392 00:23:33,480 --> 00:23:34,313 - لا أعرف. 393 00:23:34,313 --> 00:23:36,770 إذا كان الأمر كذلك، فسوف يكون لديه الدكتور برادلي من بعده. 394 00:23:36,770 --> 00:23:39,987 لم يقل الدكتور برادلي أكثر من ذلك إرهاق أو الإثارة. 395 00:23:39,987 --> 00:23:41,375 - ماذا عنك؟ 396 00:23:41,375 --> 00:23:42,468 - ماذا تقصد؟ 397 00:23:42,468 --> 00:23:44,230 - حسنا، لا تفعل ذلك من أي وقت مضى الحصول على بعض الوقت؟ 398 00:23:44,230 --> 00:23:46,293 - حسنا، في بعض الأحيان. 399 00:23:49,722 --> 00:23:51,950 مرحبا، هوارد، تفضل بالدخول. 400 00:23:51,950 --> 00:23:54,440 أوه، هذا هو الرائد كامينغز من القاعدة. 401 00:23:54,440 --> 00:23:56,023 - نعم، أعلم، لقد التقينا. 402 00:23:57,987 --> 00:24:00,755 - حسنًا، أعتقد أنني سأكون كذلك يجري على طول. 403 00:24:00,755 --> 00:24:01,935 - حسنا، لقد فقط كان هنا بضع دقائق. 404 00:24:01,935 --> 00:24:03,930 - أوه، كنت مجرد عابر سبيل في طريق عودتي إلى القاعدة. 405 00:24:03,930 --> 00:24:05,423 - طريق ملتوي تمامًا. 406 00:24:06,800 --> 00:24:09,250 - توسعة المطار الجديد يغطي الكثير من الأرض. 407 00:24:09,250 --> 00:24:11,040 - الكثير ل إعجاب وينثروب. 408 00:24:11,040 --> 00:24:13,290 - يجب أن يبقيك مشغولا جدا. 409 00:24:13,290 --> 00:24:15,540 - نعم، نعم، هناك الكثير للقيام به. 410 00:24:15,540 --> 00:24:17,430 - أراهن أن هناك. 411 00:24:17,430 --> 00:24:19,080 - تعال مرة أخرى؟ 412 00:24:19,080 --> 00:24:21,440 - لقد وجدت أن جي. القاتل حتى الآن؟ 413 00:24:21,440 --> 00:24:23,800 كما تعلمون، سوف تكون بعيدة من الأفضل مطاردته 414 00:24:23,800 --> 00:24:26,110 بدلا من القط هنا. 415 00:24:26,110 --> 00:24:27,082 - يجب أن أقبض عليك. 416 00:24:34,077 --> 00:24:35,145 - اقطعها، كلاكما! 417 00:24:35,145 --> 00:24:35,978 تعال! 418 00:24:37,950 --> 00:24:40,748 - آسف. 419 00:24:40,748 --> 00:24:43,003 آمل أنني لم كسر أي شيء. 420 00:24:43,003 --> 00:24:44,500 - أعتقد أنه من الأفضل أن تغادري، رائد. 421 00:24:44,500 --> 00:24:46,905 لقد فعلت ما يكفي من الضرر لصباح أحد الأيام. 422 00:25:04,795 --> 00:25:05,628 - ليلة سعيدة أيها الرقيب. 423 00:25:05,628 --> 00:25:07,360 - يا ليل أيها الرقيب. 424 00:25:07,360 --> 00:25:10,432 - عندما تقول لي أنت لم تعرفني لفترة كافية 425 00:25:10,432 --> 00:25:12,990 أوه، نعم، حسنا. 426 00:25:12,990 --> 00:25:14,190 حسنًا، أراكم لاحقًا. 427 00:25:15,700 --> 00:25:16,840 كيف تحب ذلك؟ 428 00:25:16,840 --> 00:25:18,980 تقول أننا لم نكن قدم بشكل صحيح. 429 00:25:18,980 --> 00:25:20,480 وهي ممرضة. 430 00:25:20,480 --> 00:25:22,140 - أتمنى أن تكون قد قمت بعمل أفضل مع المتاحف والأشياء. 431 00:25:22,140 --> 00:25:22,973 - لا، ليست فرصة. 432 00:25:22,973 --> 00:25:23,807 كلهم يعتقدون أنني مجنون. 433 00:25:23,807 --> 00:25:24,768 كيف قمت بذلك؟ 434 00:25:24,768 --> 00:25:25,600 - استمع الآن، لقد فعلنا حصلت على عمل للقيام به. 435 00:25:25,600 --> 00:25:27,720 - اه اه، أنت الرجل ومن يعمل بعد الخامسة 436 00:25:27,720 --> 00:25:28,553 تذكر، وليس أنا. 437 00:25:28,553 --> 00:25:29,630 - الآن انتظر لحظة، هذا أمر خطير. 438 00:25:29,630 --> 00:25:31,100 أريدك أن تحصل على كل شيء لي المعلومات 439 00:25:31,100 --> 00:25:32,800 يمكنك على البروفيسور والجيت. 440 00:25:32,800 --> 00:25:36,540 كل ما كتبه على الإطلاق، كتب، مقالات، كل شيء. 441 00:26:10,362 --> 00:26:11,195 - الآن لا تقلق. 442 00:26:11,195 --> 00:26:12,970 سأدخل هذا الرجل غير المرغوب فيه بحلول ليلة الغد. 443 00:26:12,970 --> 00:26:14,228 إلى متى يا عمدة. 444 00:28:13,740 --> 00:28:15,053 - حسنًا يا رفاق، حسنًا الآن. 445 00:28:15,053 --> 00:28:17,140 دعونا نتوقف عن هذا الهراء. 446 00:28:17,140 --> 00:28:20,650 لا يوجد إشعاع ذري خيالي تسببت في هذه الوفيات. 447 00:28:20,650 --> 00:28:23,040 - وماذا عن العمدة، ما قتله؟ 448 00:28:23,040 --> 00:28:23,990 - من الذي تحاول خداعه، جيبونز؟ 449 00:28:23,990 --> 00:28:25,237 إنها التداعيات الذرية. 450 00:28:25,237 --> 00:28:26,453 - نعم! - لن نكون هادئين! 451 00:28:26,453 --> 00:28:29,210 - أمسكوا، أمسكوا يا رفاق، امسكها! 452 00:28:29,210 --> 00:28:30,918 شخص ما قتل رئيس البلدية. 453 00:28:30,918 --> 00:28:33,280 نفس المهووس الذي قتل جاك جريزيل, 454 00:28:33,280 --> 00:28:35,010 بن آدامز وزوجته. 455 00:28:35,010 --> 00:28:35,843 حسنًا، 456 00:28:35,843 --> 00:28:36,675 جيبونز، أين هو؟ 457 00:28:36,675 --> 00:28:38,030 - إذا كنت سوف تصمت، سأخبرك. 458 00:28:38,030 --> 00:28:40,510 - الهدوء هناك، دعه يتحدث. 459 00:28:40,510 --> 00:28:43,130 - الآن، الرجل الذي نسعى إليه هناك في الغابة. 460 00:28:43,130 --> 00:28:46,090 ربما بعض القواعد الجوية -ز. -I وهذا ذهب البرية. 461 00:28:46,090 --> 00:28:48,040 الآن، لا يستطيع التحرك بعيدًا إذا تحركنا بسرعة 462 00:28:48,040 --> 00:28:50,188 وأنا أقول دعونا نتوقف الثرثرة وملاحقته! 463 00:28:50,188 --> 00:28:51,027 - هادئ، دعونا الحصول عليه! 464 00:28:51,027 --> 00:28:52,570 - حسنًا، لنذهب الآن! 465 00:29:07,938 --> 00:29:10,855 صحيح يا رفاق، دعونا العثور على هذا الرجل. 466 00:29:27,683 --> 00:29:29,595 ابقِ حذرًا، حسنًا؟ 467 00:29:29,595 --> 00:29:32,345 - نعم، جيبونز. - حسنًا، لنذهب. 468 00:30:10,600 --> 00:30:12,683 - عفوا يا سيدي، هذا لقد جاء للتو من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 469 00:30:14,018 --> 00:30:16,768 - حسنًا، "والجيت، عالم لامع، 470 00:30:16,768 --> 00:30:19,190 "منعزل، يعتبر غريب الأطوار للغاية." 471 00:30:19,190 --> 00:30:20,930 - ذلك الرجل العجوز والجيت يبدو وكأنه صليب 472 00:30:20,930 --> 00:30:22,433 بين أينشتاين و روبنسون كروزو، سيدي. 473 00:30:22,433 --> 00:30:24,673 - يحصل على المزيد مثيرة للاهتمام في كل وقت. 474 00:30:25,600 --> 00:30:27,700 حسنًا، أيها الرقيب، أنا ذاهب خارج لفترة من الوقت. 475 00:31:34,010 --> 00:31:35,113 حسنا، مرحبا. 476 00:31:37,140 --> 00:31:38,040 جميل أن أراك مرة أخرى. 477 00:31:38,040 --> 00:31:39,250 - أنا مشغول جدا. 478 00:31:39,250 --> 00:31:41,150 - حسنا، أود أن أرى البروفيسور. 479 00:31:42,450 --> 00:31:44,448 - أوه، نعم، بالطبع. 480 00:31:45,640 --> 00:31:46,473 - شكرًا لك. 481 00:31:49,140 --> 00:31:49,973 - ادخل. 482 00:31:51,368 --> 00:31:53,570 - البروفيسور والجيت، الرائد كامينغز 483 00:31:53,570 --> 00:31:54,870 من القاعدة الجوية لرؤيتك. 484 00:31:54,870 --> 00:31:57,410 - آسف على التدخل بهذه الطريقة، أستاذ. 485 00:31:57,410 --> 00:32:00,730 - لا على الإطلاق، في هذه الأيام أنا أرحب بأي عذر 486 00:32:00,730 --> 00:32:02,580 للتوقف عن العمل، أليس كذلك، باربرا؟ 487 00:32:04,350 --> 00:32:05,820 من فضلك خذ كرسيًا، أيها الرائد. 488 00:32:05,820 --> 00:32:06,653 - أوه، شكرا لك. 489 00:32:07,708 --> 00:32:10,810 جئت لرؤيتك بشأن هذا الأعمال مع رئيس البلدية. 490 00:32:10,810 --> 00:32:13,700 - يا لها من مأساة رهيبة. رهيب حقا. 491 00:32:13,700 --> 00:32:14,533 - لأنني بحاجة لمساعدتكم، أستاذ. 492 00:32:14,533 --> 00:32:16,610 - أي شيء تقوله، فقط قم بتسميتها. 493 00:32:16,610 --> 00:32:19,370 - حسنًا، هذه هي الوفاة الرابعة في غضون بضعة أيام. 494 00:32:19,370 --> 00:32:21,740 ليس فقط أنهم فظيعون مأساة في حد ذاتها 495 00:32:21,740 --> 00:32:24,210 لكنهم يتحولون سكان المدينة ضدنا في قاعدة. 496 00:32:24,210 --> 00:32:26,170 - إنه مجرد جهل، زميلي العزيز. 497 00:32:26,170 --> 00:32:28,700 هؤلاء الناس بسيطون، يمكن للمرء أن يقول، 498 00:32:28,700 --> 00:32:30,323 ضيقة في نظرتهم 499 00:32:30,323 --> 00:32:33,840 وبطبيعة الحال، سرية للغاية أنشطتك لا تساعد، 500 00:32:33,840 --> 00:32:36,843 هذا التطور للرادار معززة بالطاقة الذرية. 501 00:32:37,690 --> 00:32:38,770 - ما الذي أعطاك هذه الفكرة يا سيدي؟ 502 00:32:38,770 --> 00:32:41,213 - حسنا، كان هناك قطعة في "مجلة الذرة" 503 00:32:42,200 --> 00:32:44,230 حول عملك على المفاعلات. 504 00:32:44,230 --> 00:32:46,270 لم يكن ذلك قبل عام قرأت في مكان ما 505 00:32:46,270 --> 00:32:49,505 حول براءات الاختراع الرادارية الجديدة. 506 00:32:49,505 --> 00:32:51,470 لم تكن هذه المنطقة فكرة لهذا النوع من العمل، 507 00:32:51,470 --> 00:32:52,970 لقد وضعت اثنين واثنين معا. 508 00:32:52,970 --> 00:32:53,923 - وجعلت خمسة؟ 509 00:32:54,870 --> 00:32:56,560 - نقول أربعة ونصف؟ 510 00:32:56,560 --> 00:32:57,870 لكن لا داعي للقلق، رائد. 511 00:32:57,870 --> 00:33:00,140 ما أظنه أحتفظ به لنفسي. 512 00:33:00,140 --> 00:33:01,590 - حسنًا، أتمنى ذلك يا سيدي. 513 00:33:01,590 --> 00:33:03,830 - دعني أقدم لك مشروبًا، ويسكي؟ 514 00:33:03,830 --> 00:33:05,823 - اه، نعم، من فضلك، أم، مباشرة. 515 00:33:07,900 --> 00:33:08,733 - باربرا؟ 516 00:33:08,733 --> 00:33:10,710 - اه لا، شكرًا أستاذ. 517 00:33:10,710 --> 00:33:12,620 سآخذ الأخير انتهى الفصل غدا. 518 00:33:12,620 --> 00:33:14,413 - هذا حسنًا، هذا تقدم حقيقي. 519 00:33:14,413 --> 00:33:16,720 لقد بدأت بالفعل في المجلد الثاني. 520 00:33:16,720 --> 00:33:18,070 - عقلي يطن إلى حد ما 521 00:33:18,070 --> 00:33:20,550 بهذه الكلمات الغريبة 522 00:33:20,550 --> 00:33:23,260 - فقط عدد قليل من الابتدائية أفكار حول هذا الموضوع، الرائد. 523 00:33:23,260 --> 00:33:26,220 ليست متقدمة مثل التطورات في الوقت الحاضر. 524 00:33:26,220 --> 00:33:28,720 - سأقوم بنسخ هذه أثناء حديثك، عفوا. 525 00:33:32,950 --> 00:33:34,710 - أن العمل مع شقيقها، 526 00:33:34,710 --> 00:33:36,950 كانت مكرسة له. 527 00:33:36,950 --> 00:33:38,463 - نعم، لقد كانت فترة استراحة صعبة. 528 00:33:39,780 --> 00:33:41,730 - لا أريد أن أبدو مريضة، 529 00:33:43,508 --> 00:33:46,850 ولكن هل رأيت وجهه بعد وفاته ؟ 530 00:33:46,850 --> 00:33:47,770 - نعم. 531 00:33:47,770 --> 00:33:49,500 - كيف كان الأمر؟ 532 00:33:49,500 --> 00:33:51,463 لدي سبب للسؤال. 533 00:33:52,830 --> 00:33:56,620 - حسنًا، لقد كان تعبيرًا من الرعب الكامل. 534 00:33:56,620 --> 00:34:00,343 الخوف، تقريبا مجنون، على ما أعتقد. 535 00:34:07,753 --> 00:34:08,585 - ما هذا؟ 536 00:34:08,585 --> 00:34:09,667 - هل حصلت عليه؟ - ماذا يعطي؟ 537 00:34:09,667 --> 00:34:11,173 - حسنًا يا رفاق، حسنًا، حسنًا. 538 00:34:11,173 --> 00:34:12,410 - هل كان هو؟ 539 00:34:12,410 --> 00:34:14,503 - لا، مجرد إنذار كاذب، هذا كل شيء. 540 00:34:15,900 --> 00:34:16,930 - كما قلت بنفسك يا سيدي، 541 00:34:16,930 --> 00:34:19,283 الناس هنا بسيطة وخرافية. 542 00:34:20,170 --> 00:34:21,113 ربما ليسوا كذلك خطأ بعد كل شيء. 543 00:34:21,113 --> 00:34:22,860 - ماذا تقصد؟ 544 00:34:22,860 --> 00:34:25,870 - مم، عن خارق للطبيعة. 545 00:34:25,870 --> 00:34:28,380 شيء غير واقعي، شيء ما لم يسبق له مثيل من قبل أي شخص من قبل. 546 00:34:28,380 --> 00:34:29,370 - لا أستطيع قبول ذلك. 547 00:34:29,370 --> 00:34:31,880 لقد دحضت دائما مثل هذه النظريات. 548 00:34:31,880 --> 00:34:33,080 - ما هو إذن؟ 549 00:34:33,080 --> 00:34:34,680 - لا شيء خارق للطبيعة، أنا متأكد. 550 00:34:34,680 --> 00:34:36,930 لا أستطيع أن أصدق ذلك، أنا عالم. 551 00:34:36,930 --> 00:34:38,970 - لقد قمت بإجراء دراسة ظواهر نفسية، أليس كذلك؟ 552 00:34:38,970 --> 00:34:41,953 - أقول لك، لا يمكن يكون ذلك، لا يمكن أن يكون! 553 00:34:42,880 --> 00:34:45,080 - أستاذ، كما تعلم ماذا قال الدكتور برادلي. 554 00:34:45,930 --> 00:34:49,683 هل كان ذلك ضروريا للغاية لإزعاج الأستاذ؟ 555 00:34:49,683 --> 00:34:51,958 - لا شيء، لا شيء، باربرا. 556 00:34:51,958 --> 00:34:55,550 الرائد وأنا كنا نتناول الطعام للتو حديث هادئ، أصابني بالدوار. 557 00:34:55,550 --> 00:34:58,240 - حسنًا، صغيرك الهادئ انتهى الحديث يا رائد. 558 00:34:58,240 --> 00:35:00,450 أولاً هوارد جيبونز، الآن البروفيسور. 559 00:35:00,450 --> 00:35:02,450 هل عليك أن تتجول خلق المتاعب؟ 560 00:35:03,450 --> 00:35:04,283 - أنت تصدق ذلك حقًا، أليس كذلك؟ 561 00:35:04,283 --> 00:35:06,470 - حسنا، أستطيع أن أصدق عيني. 562 00:35:06,470 --> 00:35:08,030 - أنا آسف يا أستاذ، أنا لم أقصد إزعاجك 563 00:35:08,030 --> 00:35:09,610 - لا، على الإطلاق. 564 00:35:09,610 --> 00:35:10,640 سامحني إذا لم أقم. 565 00:35:10,640 --> 00:35:12,030 - نعم بالتأكيد. 566 00:35:12,030 --> 00:35:12,978 اعذرني. 567 00:35:30,440 --> 00:35:31,540 - هذا أنا، إنه فرانك! 568 00:35:36,600 --> 00:35:38,290 - هل انتهيت البحث في المحجر حتى الآن؟ 569 00:35:38,290 --> 00:35:39,470 - نعم و الرجال متعبون. 570 00:35:39,470 --> 00:35:40,510 يريدون العودة إلى المنزل. 571 00:35:40,510 --> 00:35:41,770 - لكنهم لا يستطيعون الإقلاع عن التدخين الآن! 572 00:35:41,770 --> 00:35:43,300 لقد وصلنا تقريبا القاعدة الجوية. 573 00:35:43,300 --> 00:35:44,133 - حسنًا، من الأفضل أن تخبريهم. 574 00:35:44,133 --> 00:35:45,458 لن يستمعوا لي. 575 00:35:46,580 --> 00:35:48,510 - حسنًا يا رفاق، أنتم انتشر مرة أخرى. 576 00:35:48,510 --> 00:35:50,323 سوف ننضم إلى آدامز سياج. 577 00:36:01,220 --> 00:36:02,370 قل هل سمعت شيئًا؟ 578 00:36:02,370 --> 00:36:04,423 - نعم، صوت مضحك. 579 00:36:07,400 --> 00:36:09,490 - خذ هذا الطريق، وسوف آخذ هذا. 580 00:36:09,490 --> 00:36:11,160 إذا رأيت أي شيء، الصراخ. 581 00:36:11,160 --> 00:36:13,340 - قلت لا تدع بعضهم البعض بعيدا عن الأنظار. 582 00:36:13,340 --> 00:36:15,560 - تعمل هذه المسارات تقريبًا موازية لبعضها البعض. 583 00:36:15,560 --> 00:36:17,120 سنلتقي بطرق على أي حال. 584 00:36:17,120 --> 00:36:18,397 - الفجر بداية للخروج. 585 00:36:18,397 --> 00:36:20,140 فلننتظر قليلاً، سنرى أفضل بعد ذلك. 586 00:36:20,140 --> 00:36:22,490 - أوه، نحن قريبون من انتهى، هيا الآن يا فتى. 587 00:36:30,240 --> 00:36:32,280 هيا يا صديقي، خذ هذا الطريق. 588 00:37:19,778 --> 00:37:22,363 - جيبونز، جيبونز! 589 00:37:26,238 --> 00:37:27,405 أين أنت؟ 590 00:37:29,580 --> 00:37:30,920 جيبونز! 591 00:37:30,920 --> 00:37:32,428 أين أنت؟ 592 00:37:33,528 --> 00:37:34,360 جيبونز! 593 00:37:41,785 --> 00:37:44,452 جيبونز، جيبونز، أين أنت؟ 594 00:37:49,333 --> 00:37:50,750 جيبونز، جيبونز! 595 00:37:54,045 --> 00:37:54,878 جيبونز! 596 00:38:05,880 --> 00:38:08,270 - أعتقد أنه يجب عليك اذهبي إلى المنزل يا سيدة جيبونز. 597 00:38:08,270 --> 00:38:10,750 - لا، أنا بخير يا دكتور. 598 00:38:10,750 --> 00:38:12,360 سأنتظر هنا لابني. 599 00:38:12,360 --> 00:38:13,860 - لا تقلق، سوف نجده. 600 00:38:17,600 --> 00:38:20,050 - أوه، أين هوارد، أين هو؟ 601 00:38:20,050 --> 00:38:21,200 - لقد بحثنا في كل مكان. 602 00:38:21,200 --> 00:38:22,820 - نعم، لقد اختفى للتو. 603 00:38:22,820 --> 00:38:25,950 - أوه، أنا لا أصدق عليه، يجب أن يكون هناك. 604 00:38:25,950 --> 00:38:27,040 سأبحث عنه بنفسي. 605 00:38:27,040 --> 00:38:29,020 - لا يمكنك الدخول الغابة وحدها. 606 00:38:29,020 --> 00:38:30,550 - أوه، ولكن يجب أن أجده. 607 00:38:30,550 --> 00:38:32,433 يجب أن أجد ابني! 608 00:38:36,240 --> 00:38:37,770 - أوه، من الأفضل أن ترى أنها تصل إلى المنزل. 609 00:38:37,770 --> 00:38:39,790 اجعل زوجتك تعتني بها. 610 00:38:39,790 --> 00:38:41,310 هل بحثت في الغابة بدقة؟ 611 00:38:41,310 --> 00:38:42,290 - واصلنا الدعوة له. 612 00:38:42,290 --> 00:38:43,690 إذا كان جيبونز هناك وما زال على قيد الحياة، 613 00:38:43,690 --> 00:38:44,523 كان سيسمعنا. 614 00:38:44,523 --> 00:38:46,940 - لا جدوى من ذلك البحث أكثر من ذلك. 615 00:38:46,940 --> 00:38:48,560 أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك الدعوة لاجتماع المجلس 616 00:38:48,560 --> 00:38:50,180 وتقرر ما نحن عليه سأفعل. 617 00:38:50,180 --> 00:38:51,812 - نعم، وماذا في ذلك، برادلي؟ 618 00:38:51,812 --> 00:38:53,760 - حسنا، دعونا الحصول على ملفيل. 619 00:38:53,760 --> 00:38:55,320 إنه نائب العمدة 620 00:38:55,320 --> 00:38:56,570 أفترض أن الأمر متروك له. 621 00:39:01,103 --> 00:39:02,450 - أوه، هذه فكرة جيدة. 622 00:39:02,450 --> 00:39:03,590 ألا تعتقد ذلك؟ 623 00:39:03,590 --> 00:39:04,423 - نعم. 624 00:39:04,423 --> 00:39:05,673 - مساء الخير. 625 00:39:07,608 --> 00:39:09,900 الجميع هادئون، من فضلكم. 626 00:39:09,900 --> 00:39:11,960 الآن، تعلمون جميعا لماذا نحن هنا. 627 00:39:11,960 --> 00:39:13,150 لقد حصلنا على أربع وفيات، 628 00:39:13,150 --> 00:39:15,490 والآن شرطي لدينا لقد اختفى. 629 00:39:15,490 --> 00:39:17,800 سبب هؤلاء الوفيات لا تزال مجهولة. 630 00:39:17,800 --> 00:39:19,468 يبدو أن الجميع قد فعلوا ذلك أفكارهم الخاصة، 631 00:39:19,468 --> 00:39:22,410 ويبدو أنهم جميعا متصلون مع القاعدة الجوية الجديدة. 632 00:39:22,410 --> 00:39:23,518 - الآن أنت تتحدث. 633 00:39:23,518 --> 00:39:25,580 - ولهذا السبب قمت سأل الرائد كامينغز 634 00:39:25,580 --> 00:39:27,510 إلى هذا الاجتماع، هو ستعمل مساعدتنا 635 00:39:27,510 --> 00:39:29,810 بأي طريقة ممكنة. 636 00:39:29,810 --> 00:39:32,500 وهذا ينطبق على أمره الضابط العقيد بتلر, 637 00:39:32,500 --> 00:39:34,960 الذي يشعر بالقلق الشديد حول ما حدث. 638 00:39:34,960 --> 00:39:35,870 - قطع الصابون الناعم، ملفيل. 639 00:39:35,870 --> 00:39:37,660 دعونا ننكب على المسامير النحاسية. 640 00:39:37,660 --> 00:39:40,260 - كل ما أعرفه هو، من قبل هذه القاعدة الجوية أتت إلى هنا، 641 00:39:40,260 --> 00:39:44,210 كنا بخير، والآن أنت وهؤلاء الزملاء في القوات الجوية 642 00:39:44,210 --> 00:39:47,300 أخبرنا أن الأمر ليس كذلك الإشعاع على الإطلاق. 643 00:39:47,300 --> 00:39:48,610 حسنًا، ربما أنت كذلك الحق في ذلك. 644 00:39:48,610 --> 00:39:50,220 لا أعرف. 645 00:39:50,220 --> 00:39:52,520 ولكن ننسى الموتى 646 00:39:52,520 --> 00:39:54,360 كيف تفسر التغيير في الجودة 647 00:39:54,360 --> 00:39:56,490 من حليب البقر، حتى الكمية؟ 648 00:39:56,490 --> 00:39:58,110 دع الرائد يقول لي عن ذلك. 649 00:39:58,110 --> 00:39:59,083 - تفضل يا رائد. 650 00:40:00,810 --> 00:40:02,480 - حسنا، لا أحد يستطيع أن يفعل أي شخص يعتقد شيئا 651 00:40:02,480 --> 00:40:04,290 إذا كانوا لا يريدون لتصديق ذلك. 652 00:40:04,290 --> 00:40:06,070 لكنها كانت إيجابية ثبت أن هناك 653 00:40:06,070 --> 00:40:08,250 لا يؤثر على الإشعاع أي شخص في وينثروب. 654 00:40:08,250 --> 00:40:09,083 - مم. 655 00:40:09,083 --> 00:40:10,033 - ولا حتى الأبقار. 656 00:40:10,920 --> 00:40:12,880 أما بالنسبة للحليب فلا أريده معرفة كافية عن الزراعة، 657 00:40:12,880 --> 00:40:14,430 لكنني سأفترض-- - فعلت جريزيل. 658 00:40:14,430 --> 00:40:15,490 كان يعرف عمله. 659 00:40:15,490 --> 00:40:17,120 - وأنا كذلك. 660 00:40:17,120 --> 00:40:20,270 كان ضجيج الطائرات هذا ما فعله، لا أكثر. 661 00:40:20,270 --> 00:40:21,890 لقد أخافت القطيع. 662 00:40:21,890 --> 00:40:24,770 لكن يمكنني أن أخبرك بذلك القطيع عاد طبيعيا مرة أخرى. 663 00:40:24,770 --> 00:40:25,920 لقد اعتادوا على ذلك. 664 00:40:28,370 --> 00:40:29,203 - شكرًا لك. 665 00:40:31,940 --> 00:40:34,460 أما بالنسبة للوفيات، أيها السادة، نحن متساوون 666 00:40:34,460 --> 00:40:37,210 في حيرة من إعطاء إجابة ، ومنزعجة بنفس القدر. 667 00:40:37,210 --> 00:40:40,700 الآن، كان هناك بعض الحديث من جنون جي. على الطواف. 668 00:40:40,700 --> 00:40:42,870 حسناً هذا، يمكنني أن أؤكد لك، هذا ليس صحيحا. 669 00:40:42,870 --> 00:40:45,400 لقد فحصنا و إعادة فحص موظفينا. 670 00:40:45,400 --> 00:40:48,450 نحن نعرف ما تشعر به، ولكن نحن نحاول الحماية 671 00:40:48,450 --> 00:40:50,680 بلادنا من أ هجوم صاروخي موجه. 672 00:40:50,680 --> 00:40:53,610 إذا كنت تساعدنا فقط بدلا من قتالنا. 673 00:40:53,610 --> 00:40:56,340 - آه، كل ذلك مضيعة للوقت. 674 00:40:56,340 --> 00:40:57,540 - دعونا نتخلص من القاعدة. 675 00:40:57,540 --> 00:40:58,960 لم تكن لدينا مشكلة من قبل لقد جاؤوا إلى هنا. 676 00:40:58,960 --> 00:41:00,712 لن يكون لدينا أي مشكلة بعد مغادرتهم. 677 00:41:00,712 --> 00:41:01,643 - حسنا، أعتقد أن هذا بل أحمق-- 678 00:41:12,665 --> 00:41:13,923 - جيبونز! 679 00:41:26,660 --> 00:41:28,020 - كان فظيعا، جيف. 680 00:41:28,020 --> 00:41:29,723 ماذا يمكن أن يحدث له؟ 681 00:41:29,723 --> 00:41:31,033 - لا أعرف. 682 00:41:32,300 --> 00:41:33,230 - هل ترغب بشرب شيء؟ 683 00:41:33,230 --> 00:41:34,403 - لا، لا، شكرا. 684 00:41:36,610 --> 00:41:39,960 باربرا، على ما أعتقد البروفيسور والجيت 685 00:41:39,960 --> 00:41:41,520 متورط في هذه الوفيات 686 00:41:41,520 --> 00:41:42,370 - لا أفهم. 687 00:41:42,370 --> 00:41:45,070 - ولا أنا، ربما إنه مجرد حدس، 688 00:41:45,070 --> 00:41:48,420 لكن خلفيته تدريبه. 689 00:41:48,420 --> 00:41:49,253 - أوه، جيف! 690 00:41:49,253 --> 00:41:51,293 - انظري يا باربرا، لقد فعلت فحص على والجيت. 691 00:41:53,595 --> 00:41:57,330 وهذا البحث له، بطريقة ما أعتقد أنه يرتبط 692 00:41:57,330 --> 00:41:58,478 مع ما حدث في وينثروب. 693 00:41:58,478 --> 00:42:00,130 - أوه، هذا مجنون. 694 00:42:00,130 --> 00:42:00,963 - هل هو؟ 695 00:42:02,390 --> 00:42:03,640 هل تمانع لو استعرت هذا؟ 696 00:42:03,640 --> 00:42:04,668 - إلى أين أنت ذاهب؟ 697 00:42:04,668 --> 00:42:06,687 - أود أن أغتنم انظر إلى مقبرتك. 698 00:44:17,180 --> 00:44:18,013 يا! 699 00:44:19,300 --> 00:44:20,870 مهلا، أي شخص هناك؟ 700 00:44:20,870 --> 00:44:22,140 أنا مقفل هنا! 701 00:44:23,020 --> 00:44:23,853 مهلا مهلا! 702 00:45:53,810 --> 00:45:55,532 - أي كلمة حتى الآن من الرائد كامينغز؟ 703 00:45:55,532 --> 00:45:56,670 - لم يحدث شيء بعد يا سيدي. 704 00:45:56,670 --> 00:45:58,550 - حسنًا، استمر في المحاولة. 705 00:45:58,550 --> 00:45:59,600 - مرحبًا؟ 706 00:45:59,600 --> 00:46:02,110 - مرحباً، آنسة غريزيل، هذا هو الكابتن تشيستر. 707 00:46:02,110 --> 00:46:04,240 لقد كنت أحاول تحديد موقع الرائد كامينغز. 708 00:46:04,240 --> 00:46:05,840 حسنًا، لقد غادر هنا حوالي الساعة 7:30. 709 00:46:06,738 --> 00:46:08,100 - حسنا، هل فعل يقول أين كان ذاهبا؟ 710 00:46:08,100 --> 00:46:10,198 - نعم، استعار أ مصباح يدوي مني 711 00:46:10,198 --> 00:46:13,170 وقال شيئا عنه الذهاب إلى المقبرة. 712 00:46:13,170 --> 00:46:15,430 - انظر، أنا لا أحب صوت كل هذا. 713 00:46:15,430 --> 00:46:17,583 انتظر هناك، سأكون كذلك على الفور. 714 00:47:01,013 --> 00:47:02,830 هل أنت متأكد أن هذا هو المكان؟ 715 00:47:02,830 --> 00:47:04,530 - أوه، هذا هو ضع كل الحق. 716 00:47:12,247 --> 00:47:13,185 مهلا، استمع. 717 00:47:13,185 --> 00:47:14,018 - هاه؟ 718 00:47:14,018 --> 00:47:15,200 - يستمع. 719 00:47:15,200 --> 00:47:17,198 - لا أسمع شيئا. 720 00:47:17,198 --> 00:47:18,438 الآن انتظر دقيقة. 721 00:47:19,802 --> 00:47:20,945 على هذا الطريق. 722 00:47:24,000 --> 00:47:25,718 هناك شخص ما داخل كل الحق. 723 00:47:26,630 --> 00:47:29,110 إنه محشور، هنا، أمسك هذا. 724 00:47:29,110 --> 00:47:30,550 - أوه، بسرعة، هيا! 725 00:47:30,550 --> 00:47:33,293 - أمسك مصباح يدوي أقرب. 726 00:47:33,293 --> 00:47:36,460 انها قادمة. 727 00:47:37,660 --> 00:47:38,680 ها هو! 728 00:47:38,680 --> 00:47:40,343 - جيف، جيف! 729 00:47:42,010 --> 00:47:42,843 - لا يوجد هواء هنا. 730 00:47:42,843 --> 00:47:44,130 أبقِ الباب مفتوحًا. 731 00:47:44,130 --> 00:47:45,570 سيكون بخير، الآن فقط استرخي. 732 00:47:45,570 --> 00:47:47,262 - جيف، جيف، هذا أنا، باربرا. 733 00:47:47,262 --> 00:47:48,625 هل أنت بخير؟ 734 00:47:48,625 --> 00:47:49,458 - باربرا. 735 00:47:49,458 --> 00:47:51,440 - نعم، أنت لا تحلم، صديقي، إنها باربرا. 736 00:47:51,440 --> 00:47:53,010 - كنت محبوسًا، لا يوجد هواء، وأنا. 737 00:47:53,010 --> 00:47:53,843 - خذ الأمور ببساطة الآن. 738 00:47:53,843 --> 00:47:54,677 - نحتاج-- - هيا سننطلق 739 00:47:54,677 --> 00:47:55,747 سوف نعيدك 740 00:47:55,747 --> 00:47:56,580 إلى القاعدة. - انتظر، 741 00:47:56,580 --> 00:47:57,570 حصلت للتو تحت ذراعه. 742 00:47:57,570 --> 00:47:59,075 - لا، أنا، يجب أن أرى والجيت. 743 00:47:59,075 --> 00:48:00,370 - أنت في أي شكل لرؤية أي شخص. 744 00:48:00,370 --> 00:48:02,845 - يجب أن أرى والجيت. 745 00:48:05,940 --> 00:48:06,773 - ادخل. 746 00:48:09,055 --> 00:48:11,110 - مساء الخير. 747 00:48:11,110 --> 00:48:13,650 - الرائد كامينغز، أوه، باربرا. 748 00:48:13,650 --> 00:48:15,410 - آمل أن يكون الوقت متأخرًا جدًا لا مانع لديك يا سيدي. 749 00:48:15,410 --> 00:48:17,360 - اه بالعكس أنا سعيد لرؤيتك. 750 00:48:17,360 --> 00:48:18,730 اجلس، أليس كذلك؟ 751 00:48:18,730 --> 00:48:21,330 - اه افتقدناك في اجتماع مجلس المدينة. 752 00:48:22,420 --> 00:48:24,160 - رأيت جيبونز بعد ذلك. 753 00:48:24,160 --> 00:48:26,060 ذهب عقله مجنون تماما. 754 00:48:26,060 --> 00:48:27,200 كان مروعا. 755 00:48:27,200 --> 00:48:28,890 - كنت آمل ربما يمكنك مساعدتنا يا سيدي. 756 00:48:28,890 --> 00:48:31,060 - أنا، كيف، كيف يمكنني مساعدتك؟ 757 00:48:31,060 --> 00:48:32,923 - أنت خبير ذري. 758 00:48:32,923 --> 00:48:33,757 - من قال لك ذلك؟ 759 00:48:33,757 --> 00:48:35,263 - ملفاتنا في واشنطن. 760 00:48:36,360 --> 00:48:38,100 - هل تم الاطمئنان علي؟ 761 00:48:38,100 --> 00:48:39,060 - نعم. 762 00:48:39,060 --> 00:48:40,463 - أوه. 763 00:48:40,463 --> 00:48:41,770 - هنا، هل يمكنك، أم، 764 00:48:41,770 --> 00:48:42,750 هل تهتم بسيجارة، أستاذ؟ 765 00:48:42,750 --> 00:48:44,683 - لا، شكرا، أنا تعلق على الأنبوب الخاص بي. 766 00:48:46,000 --> 00:48:49,030 - اه يا أستاذ، قرأت أحد كتبك 767 00:48:49,030 --> 00:48:51,530 على تجسيد الفكر. 768 00:48:51,530 --> 00:48:52,850 أنكرت أن ذلك ممكن، 769 00:48:52,850 --> 00:48:54,400 لكن الفكرة كانت مثيرة للاهتمام. 770 00:48:55,382 --> 00:48:57,350 نعم، إذا كان من الممكن القيام بذلك، لماذا؟ 771 00:48:57,350 --> 00:48:59,910 يمكن للإنسان أن يخلق القوة بالفكر. 772 00:48:59,910 --> 00:49:02,230 يمكنه أن يفتح الباب. 773 00:49:02,230 --> 00:49:03,300 يمكنه أداء عمل مفيد 774 00:49:03,300 --> 00:49:05,010 دون أن نتحرك من هذا الكرسي. 775 00:49:05,010 --> 00:49:05,940 عمليا أي شيء. 776 00:49:05,940 --> 00:49:09,680 - قلت مستحيل أليس كذلك؟ 777 00:49:09,680 --> 00:49:10,950 - هل هو؟ 778 00:49:10,950 --> 00:49:12,750 ربما مع الذرية القوة يمكن القيام بها. 779 00:49:12,750 --> 00:49:15,510 - أوه، من فضلك، أنا متعب ومريض. 780 00:49:15,510 --> 00:49:17,180 توقف عن إزعاجي، من فضلك. 781 00:49:17,180 --> 00:49:18,848 - سأفعل إذا أجبت لي بعض الأسئلة. 782 00:49:18,848 --> 00:49:19,682 - جيف! 783 00:49:19,682 --> 00:49:21,730 - أنا آسف، ولكن لقد يجب أن تستمر. 784 00:49:21,730 --> 00:49:24,013 ماذا كنت تفعل في المقبرة الليلة يا أستاذ؟ 785 00:49:26,665 --> 00:49:28,820 هل كنت تبحث عن هذا؟ 786 00:49:33,780 --> 00:49:35,560 - لم أقصد أن أقفل عليك، 787 00:49:35,560 --> 00:49:36,773 أغلق الباب عليك. 788 00:49:37,967 --> 00:49:39,500 لقد شعرت بالخوف عندما سمعتك. 789 00:49:39,500 --> 00:49:41,950 أردت فقط الوقت للابتعاد. 790 00:49:41,950 --> 00:49:46,713 أدركت ذلك لاحقًا فقط قد تكون مغلقًا ومحاصرًا. 791 00:49:47,970 --> 00:49:50,450 لقد اتصلت بباربرا، لكنها... - لو أنها لم تنقذني، 792 00:49:50,450 --> 00:49:51,483 لن أكون على قيد الحياة. 793 00:49:51,483 --> 00:49:52,660 - جيف! 794 00:49:52,660 --> 00:49:54,610 - ماذا كنت تفعل هناك، أستاذ؟ 795 00:49:56,190 --> 00:49:59,120 - كان علي أن أفحص جسد العمدة. 796 00:49:59,120 --> 00:50:01,255 كان علي أن أعرف الحقيقة. 797 00:50:05,162 --> 00:50:08,388 - ماذا كان هذا؟ 798 00:50:08,388 --> 00:50:09,220 - أستاذ، 799 00:50:09,220 --> 00:50:10,053 ما الأمر؟ - أستاذ، 800 00:50:10,053 --> 00:50:10,887 ما الأمر؟ 801 00:50:10,887 --> 00:50:11,720 - هنا، الجلوس. 802 00:50:11,720 --> 00:50:12,623 - أستاذ هل تسمعني؟ 803 00:50:14,580 --> 00:50:16,483 - إنها قصة فظيعة. 804 00:50:17,578 --> 00:50:20,733 اغلاق الذرة الخاصة بك رادار النبات 805 00:50:22,100 --> 00:50:23,080 - اتصل بالدكتور برادلي على الفور. 806 00:50:23,080 --> 00:50:24,513 سأعود إلى القاعدة. 807 00:50:25,660 --> 00:50:28,293 - جيف، كن حذرا. 808 00:50:29,400 --> 00:50:30,610 أنا خائف. 809 00:50:30,610 --> 00:50:31,863 - سأعود على الفور. 810 00:50:33,700 --> 00:50:35,750 سأحاول ذلك مرة أخرى عندما لديك المزيد من الوقت. 811 00:50:40,900 --> 00:50:43,340 - ولكن الأمر رائع. 812 00:50:43,340 --> 00:50:45,720 لا يمكنك إيقاف أ محطة الطاقة الذرية بأكملها 813 00:50:45,720 --> 00:50:46,910 على مثل هذه النظرية البرية. 814 00:50:46,910 --> 00:50:48,290 - أوه، لا يمكنك إنكار الحقائق، سيدي. 815 00:50:48,290 --> 00:50:50,320 جريزيل، زوجان آدامز، رئيس البلدية. 816 00:50:50,320 --> 00:50:51,190 ماتوا جميعا بضع دقائق 817 00:50:51,190 --> 00:50:52,660 بعد الذروة لدينا اختبارات الرادار, 818 00:50:52,660 --> 00:50:54,668 مباشرة بعد مصنعنا الذري كانت تعمل بكامل طاقتها. 819 00:50:54,668 --> 00:50:58,210 - ولكن الأمر سيستغرق أشهرا ل تشغيل المصنع مرة أخرى. 820 00:50:58,210 --> 00:50:59,043 - حسنا، هذا أفضل من المخاطرة 821 00:50:59,043 --> 00:51:01,133 أي حياة أخرى أو مجانين مثل جيبونز. 822 00:51:03,520 --> 00:51:06,283 - حسنا، دعونا نضعه على الجليد. 823 00:51:10,600 --> 00:51:12,830 - متى سوف تكون جاهزا، بيت؟ 824 00:51:12,830 --> 00:51:14,730 - سوف نغلقها في خمس دقائق. 825 00:51:17,050 --> 00:51:19,110 - تم تحطيم القضبان كلها! 826 00:51:19,110 --> 00:51:19,943 - ماذا حدث؟ 827 00:51:19,943 --> 00:51:21,490 - لا أعلم، نحن فقط وجدت كل مكسورة. 828 00:51:21,490 --> 00:51:22,613 - لن نتمكن أبداً لإغلاقها الآن. 829 00:51:22,613 --> 00:51:23,750 - وماذا عن قطع الغيار؟ 830 00:51:23,750 --> 00:51:24,823 - أنت تعرف كيف نضع هذا المكان معًا يا جيف. 831 00:51:24,823 --> 00:51:27,000 ليس لدينا أي إضافات لأي شيء. 832 00:51:27,000 --> 00:51:27,833 - حسنا، لا بد أن يكون هناك طريقة ما 833 00:51:27,833 --> 00:51:28,990 للتحكم في رد الفعل. 834 00:51:28,990 --> 00:51:30,960 - بدون القضبان نحن لا تقف فرصة. 835 00:51:30,960 --> 00:51:32,990 - أقرب العرض سيكون كن في أعمال هانفورد 836 00:51:32,990 --> 00:51:34,150 على نهر كولومبيا. 837 00:51:34,150 --> 00:51:35,790 متى يمكننا الحصول على شحنة جوا هنا؟ 838 00:51:35,790 --> 00:51:37,940 - أربع إلى ست ساعات إذا أنت تتصل بالهاتف الآن. 839 00:51:40,250 --> 00:51:41,083 - أحضر لي أعمال هانفورد 840 00:51:41,083 --> 00:51:42,640 على كولومبيا النهر على الفور. 841 00:51:47,370 --> 00:51:49,000 - طيب يا دكتور كيف حاله؟ 842 00:51:49,000 --> 00:51:50,270 - أوه، ليس هناك شك. 843 00:51:50,270 --> 00:51:53,670 إنه هجوم آخر، قليلاً أكثر خطورة من الأخير. 844 00:51:53,670 --> 00:51:54,730 - وقال انه سوف يكون على ما يرام؟ 845 00:51:54,730 --> 00:51:56,530 - اه، أكيد، أكيد، أكيد. 846 00:51:56,530 --> 00:51:57,973 انظر أنه يحصل على الكثير من الراحة. 847 00:51:59,100 --> 00:52:01,220 اتصل بي إذا كان هناك أي تغيير. 848 00:52:01,220 --> 00:52:03,730 من أجل الخير، احصل على شخص ما هنا للبقاء معك. 849 00:52:03,730 --> 00:52:06,440 - جيف، الرائد كامينغز وقال انه سوف يعود قريبا. 850 00:52:06,440 --> 00:52:09,620 - جيف، الرائد كامينغز؟ 851 00:52:09,620 --> 00:52:12,830 مم-هممم. 852 00:52:12,830 --> 00:52:15,270 - ومن الواضح أن تلك القضبان تم تدميرها. 853 00:52:15,270 --> 00:52:17,850 كيف ولأي سبب نحن لا نعرف. 854 00:52:17,850 --> 00:52:20,690 لكننا نعرف ذلك نحن في ورطة هنا. 855 00:52:20,690 --> 00:52:21,770 مشكلة خطيرة. 856 00:52:25,010 --> 00:52:28,220 مرحباً، نعم، ضعها في طريقها. 857 00:52:28,220 --> 00:52:30,170 إنها لك يا جيف باربرا جريزيل. 858 00:52:30,170 --> 00:52:31,993 - شكرا لك، مرحبا، باربرا. 859 00:52:34,110 --> 00:52:36,000 حسنًا، جيد، سنصل فورًا. 860 00:52:36,000 --> 00:52:36,833 الحق، وداعا. 861 00:52:38,490 --> 00:52:39,610 لقد استعاد والجيت الوعي. 862 00:52:39,610 --> 00:52:41,120 أعتقد أنه من الأفضل أن ننتهي هناك على الفور، يا سيدي. 863 00:52:41,120 --> 00:52:41,953 - يمين. 864 00:52:41,953 --> 00:52:43,350 - آل، من الأفضل أن نحصل على بعض الأسلحة الجانبية. 865 00:52:43,350 --> 00:52:44,183 - يفحص. 866 00:52:44,183 --> 00:52:47,570 - كاسبر، احصل على الدكتور. برادلي وملفيل على الفور. 867 00:52:47,570 --> 00:52:49,370 اطلب منهم مقابلتنا في منزل والجيت. 868 00:52:50,540 --> 00:52:53,970 - يجب أن أشعر بتحسن بعد ذلك لقد قلت لك كل شيء. 869 00:52:53,970 --> 00:52:57,180 ربما يمكنك مساعدتي لمسح حتى هذا العمل المروع. 870 00:52:57,180 --> 00:52:59,340 ولكن بغض النظر عما تفعله بي، 871 00:52:59,340 --> 00:53:03,003 تذكر تلك الرهيبة وكانت الوفيات خارجة عن إرادتي. 872 00:53:04,040 --> 00:53:04,990 - واصل يا أستاذ. 873 00:53:05,870 --> 00:53:09,740 - لسنوات عديدة الآن، أنا لقد تم العمل 874 00:53:09,740 --> 00:53:13,645 على نظرية الفكر تجسيد. 875 00:53:13,645 --> 00:53:15,698 الجهاز بأكمله لإعطائه 876 00:53:15,698 --> 00:53:20,010 التعزيز المطلوب موجود مختبري. 877 00:53:20,010 --> 00:53:20,843 - معمل؟ 878 00:53:22,108 --> 00:53:23,590 لم أكن أعلم أن لديك واحدة. 879 00:53:23,590 --> 00:53:26,820 - هناك أشياء كثيرة لم تكن تعلم يا طفلي 880 00:53:26,820 --> 00:53:29,730 إذا كان لديك، فلن تفعل ذلك أبدًا لقد اتوا الى هنا مرة أخرى. 881 00:53:29,730 --> 00:53:32,538 يمكنك رؤيته لاحقا. 882 00:53:32,538 --> 00:53:37,360 كنت أعلم أنني لن أنجح أبدًا على مبادئ التخاطر. 883 00:53:37,360 --> 00:53:41,480 كنت بحاجة لتحفيز ذهني 884 00:53:41,480 --> 00:53:44,440 إلى حد أنني يمكن أن يفصل الفكر 885 00:53:44,440 --> 00:53:49,440 من وعيي، لإعطائها كيان منفصل خاص به. 886 00:53:51,930 --> 00:53:55,660 ركزت على أبسط تجربة, 887 00:53:55,660 --> 00:53:57,733 لقلب صفحة الكتاب. 888 00:53:58,840 --> 00:54:01,740 لقد صممت أداة لإنشاء 889 00:54:01,740 --> 00:54:05,150 مفاجئة وقوية دفعة كهربائية 890 00:54:05,150 --> 00:54:07,390 لمساعدتي في تحرير أفكاري. 891 00:54:09,978 --> 00:54:13,340 لكن كل تطبيق من الشحنة الكهربائية 892 00:54:13,340 --> 00:54:18,340 خلق صدمة تقريبا يساوي الصعق الكهربائي. 893 00:54:18,600 --> 00:54:19,803 لقد جعلني مريضا. 894 00:54:21,780 --> 00:54:24,460 دكتور برادلي تشخيص الإرهاق. 895 00:54:24,460 --> 00:54:27,570 كان يعتقد مرضي كان سببه الإرهاق 896 00:54:27,570 --> 00:54:30,343 في الحصول على أوراقي جاهزة للنشر. 897 00:54:31,470 --> 00:54:33,923 لقد قدمني إلى باربرا جريزيل. 898 00:54:35,230 --> 00:54:38,960 مع باربرا كسكرتيرتي، كنت قادرا 899 00:54:38,960 --> 00:54:43,200 لإرضاء الناشر الخاص بي وأواصل تجاربي 900 00:54:43,200 --> 00:54:45,083 لتجسيد الفكر. 901 00:54:46,750 --> 00:54:51,450 لفترة طويلة، أصررت في هذه التجربة الواحدة 902 00:54:51,450 --> 00:54:54,188 دون نجاح حتى ليلة واحدة. 903 00:55:09,628 --> 00:55:11,630 البرق، في ضرب البيت, 904 00:55:11,630 --> 00:55:14,953 أعطى أدواتي فجأة شحنة عنيفة من السلطة. 905 00:55:16,360 --> 00:55:21,360 وكان فكري حرا، حرا لقلب صفحة الكتاب. 906 00:55:22,960 --> 00:55:25,300 لقد غيرت التصميم من معداتي 907 00:55:25,300 --> 00:55:28,645 لتوليد هذه يعزز القوة العنيفة. 908 00:55:28,645 --> 00:55:30,660 لكن الأمر كان خطيراً جداً 909 00:55:30,660 --> 00:55:33,220 ولم أستطع إلا أن أخضع كل تجربة 910 00:55:33,220 --> 00:55:35,900 بعد فترة طويلة من الراحة. 911 00:55:35,900 --> 00:55:38,560 كلما شعرت أنني بحالة جيدة يكفي لامتصاص الصدمة 912 00:55:38,560 --> 00:55:41,293 لم أجد صعوبة في تحريك الأشياء الصغيرة. 913 00:55:43,710 --> 00:55:46,590 في نهاية المطاف، لقد تطورت تسامح معين 914 00:55:46,590 --> 00:55:49,250 إلى الفولتية العالية التي استخدمتها. 915 00:55:49,250 --> 00:55:52,990 ولكن ما كنت بحاجة حقا للتجارب العادية كان 916 00:55:52,990 --> 00:55:57,660 شكل جديد من السلطة، شيء كان أكثر سلاسة، 917 00:55:57,660 --> 00:55:59,240 شيء من شأنه أن تتدفق من خلال 918 00:55:59,240 --> 00:56:01,943 دماغي بدون مما يسبب الانهيار. 919 00:56:03,770 --> 00:56:06,060 المصنع الذري الجديد في القاعدة الجوية 920 00:56:06,060 --> 00:56:08,580 زودني بهذه القوة 921 00:56:08,580 --> 00:56:12,080 لقد ابتكرت إضافية الجهاز الذي مكنني 922 00:56:12,080 --> 00:56:14,870 لتحويل جزء من القوة الذرية 923 00:56:14,870 --> 00:56:18,230 كان يشع بين المحطة الأرضية 924 00:56:18,230 --> 00:56:21,803 وطائرة الرادار تحلق على ارتفاع 40.000 قدم فوق. 925 00:56:23,350 --> 00:56:25,840 لقد كانت القوة التي أنا يمكن السيطرة عليها، 926 00:56:25,840 --> 00:56:27,400 وتعلمت كيفية تضخيم 927 00:56:27,400 --> 00:56:29,193 أفكاري دون إيذاء نفسي. 928 00:56:30,530 --> 00:56:32,932 لقد تمكنت من فصل أفكاري 929 00:56:32,932 --> 00:56:34,722 والسماح لهم بالعمل بمفردهم. 930 00:56:39,550 --> 00:56:43,780 لقد بدأت في ابتكار كائن فيها الفكر، 931 00:56:43,780 --> 00:56:46,440 بمجرد إطلاق سراحه، يمكن يدخل ويحافظ على نفسه 932 00:56:46,440 --> 00:56:47,623 للبشرية جمعاء. 933 00:56:48,490 --> 00:56:50,300 لقد تصورت شيئًا مشابهًا 934 00:56:50,300 --> 00:56:53,880 إلى الدماغ البشري مع الحياة والتنقل، 935 00:56:53,880 --> 00:56:56,223 ولكن من دون القيود المفروضة على جسم الرجل. 936 00:56:57,320 --> 00:57:01,353 لقد ركزت كل ما عندي الفكر في خلقها. 937 00:57:03,310 --> 00:57:04,730 لقد نجحت! 938 00:57:04,730 --> 00:57:06,880 ولكن، مثل الفكر في حد ذاته، كان غير مرئي. 939 00:57:13,050 --> 00:57:14,960 في تلك الليلة دخلت مختبري 940 00:57:14,960 --> 00:57:17,910 للاستفادة منها اختبار الرادار 941 00:57:17,910 --> 00:57:21,170 فقط للعثور على مكان في حالة من الفوضى، 942 00:57:21,170 --> 00:57:23,903 تحطمت معداتي لا يمكن إصلاحه. 943 00:57:25,730 --> 00:57:27,880 كل ملاحظاتي عنه إنشائها 944 00:57:27,880 --> 00:57:31,023 وكيف اعتقدت أنه يمكن تم تدمير السيطرة عليها. 945 00:57:32,580 --> 00:57:36,060 عرفت الآن أنني فعلت ذلك خلق شيطانا. 946 00:57:36,060 --> 00:57:38,450 ولم يكن هناك تفسير آخر. 947 00:57:38,450 --> 00:57:41,830 لقد كنت عاجزا، ولكن من يمكنني أن أقول؟ 948 00:57:41,830 --> 00:57:44,603 من يصدق مثل هذا قصة رائعة؟ 949 00:57:46,320 --> 00:57:48,950 يمكن أن أشعر حضور الشيطان 950 00:57:48,950 --> 00:57:50,670 هناك معي في الغرفة 951 00:57:50,670 --> 00:57:53,870 متزايدة القوة مع كل يوم تالٍ. 952 00:57:53,870 --> 00:57:57,230 رغبتي الوحيدة كانت أن تدمير الشيء، 953 00:57:57,230 --> 00:58:00,563 لكن لم يكن لدي أي وسيلة لذلك إسقاط فكرتي للقيام بذلك. 954 00:58:01,650 --> 00:58:02,753 ثم سمعت ذلك. 955 00:58:05,170 --> 00:58:07,980 هل كان من الممكن ذلك كان هناك أكثر من واحد؟ 956 00:58:07,980 --> 00:58:09,423 لم أتمكن من إيقافهم. 957 00:58:10,800 --> 00:58:13,573 لقد كانوا الآن يستمدون القوة من المحطة الذرية . 958 00:58:17,100 --> 00:58:19,520 لقد توسعت ذكائها. 959 00:58:19,520 --> 00:58:22,340 لقد عرف الآن كيف يفعل ذلك جعل الهروب. 960 00:58:22,340 --> 00:58:24,070 ثم اتبعت هذه الوفيات الرهيبة 961 00:58:24,070 --> 00:58:25,313 وجنون جيبونز. 962 00:58:26,200 --> 00:58:28,380 كان علي أن أعرف ما فعلته. 963 00:58:28,380 --> 00:58:30,510 كان علي أن أرى إحدى الجثث. 964 00:58:30,510 --> 00:58:31,953 ذهبت إلى قبر العمدة. 965 00:58:32,980 --> 00:58:36,550 أعلم الآن أن لدي خلق مصاص دماء عقلي، 966 00:58:36,550 --> 00:58:40,630 شيطان يحتاج إلى استنزاف الفكر 967 00:58:40,630 --> 00:58:42,743 من أجل البقاء والتكاثر. 968 00:58:44,000 --> 00:58:44,833 - سأحصل عليه. 969 00:58:46,140 --> 00:58:49,180 - لنفترض أنك على حق، أستاذ كيف يعيش؟ 970 00:58:49,180 --> 00:58:52,300 - وكيف إلا في العقول والمراكز العصبية 971 00:58:52,300 --> 00:58:54,300 إزالة من هؤلاء القتلى؟ 972 00:58:54,300 --> 00:58:57,380 - ثم أين هم و لماذا لا نستطيع رؤيتهم؟ 973 00:58:57,380 --> 00:58:58,640 هذا هراء. 974 00:58:58,640 --> 00:59:03,623 - نحن نواجه شكلاً جديدًا من الحياة التي لا يفهمها أحد. 975 00:59:05,150 --> 00:59:07,200 أعتقد أنه يتغذى على الإشعاع 976 00:59:07,200 --> 00:59:10,290 من مصنعك الذري و أنه شر. 977 00:59:12,430 --> 00:59:15,570 - أستاذ، وهذا لي الرأي القائل بأن الشر 978 00:59:15,570 --> 00:59:19,140 كل ما في عقلك، أنت فيه الحاجة إلى المساعدة الطبية. 979 00:59:19,140 --> 00:59:20,840 آه يا دكتور، يسعدني ذلك أرى أنك هنا. 980 00:59:20,840 --> 00:59:22,930 لقد أصبح هذا الرجل أ الهذيان مجنون. 981 00:59:22,930 --> 00:59:24,823 - مهلا، ماذا يحدث هناك؟ 982 00:59:26,960 --> 00:59:27,962 مهلا، انظر! 983 00:59:39,630 --> 00:59:41,903 - مرحبا، مرحبا! 984 00:59:45,320 --> 00:59:47,070 أستاذ، ما هو الخطأ مع هاتفك؟ 985 00:59:47,070 --> 00:59:48,750 - لا ينبغي أن يكون هناك شيء، 986 00:59:48,750 --> 00:59:52,110 إلا إذا كان لديهم ما يكفي الذكاء لقطع الخطوط. 987 00:59:52,110 --> 00:59:53,780 - جيف، أريدك أن تفعل ذلك الوصول إلى القاعدة الجوية. 988 00:59:53,780 --> 00:59:55,228 أريد دوريات الطوارئ. 989 01:00:03,800 --> 01:00:04,633 - لقد مات! 990 01:00:05,960 --> 01:00:07,070 - آل، ساعدني في هذا. 991 01:00:07,070 --> 01:00:08,770 يا سريع، المتراس تلك النافذة! 992 01:00:08,770 --> 01:00:11,090 - أستاذ، حصلنا على أي شيء يمكننا مسمار عبر تلك النافذة؟ 993 01:00:11,090 --> 01:00:12,903 - هناك بعض الخشب في مختبري. 994 01:00:15,080 --> 01:00:16,138 - يجب أن أخرج! 995 01:00:16,138 --> 01:00:17,918 يجب أن أخرج من هنا! - أوه، تمالك نفسك 996 01:00:17,918 --> 01:00:19,752 ومساعدتي في هذا! 997 01:00:34,595 --> 01:00:36,138 حسنًا، على الأقل أغلق الباب! 998 01:00:36,138 --> 01:00:36,970 أوه، لا يهم! 999 01:00:55,960 --> 01:00:57,378 - يا كابتن، ساعدني. 1000 01:00:57,378 --> 01:00:58,790 - نعم يا سيدي. 1001 01:00:58,790 --> 01:01:00,870 - لو رأيناهم فقط، كنا نعرف ماذا نفعل. 1002 01:01:00,870 --> 01:01:02,380 - هل هناك أي وسيلة ل جعلها مرئية؟ 1003 01:01:02,380 --> 01:01:03,840 - ليس هذا ما أعرفه. 1004 01:01:03,840 --> 01:01:04,950 ما لم يكن سؤالا من المبلغ 1005 01:01:04,950 --> 01:01:07,258 من الإشعاع الذري هذا متاح. 1006 01:01:17,470 --> 01:01:18,830 - مرحبا، مرحبا، كاسبر؟ 1007 01:01:18,830 --> 01:01:19,848 كاسبر، أريد أن أتحدث الى العقيد. 1008 01:01:19,848 --> 01:01:22,303 مرحباً، مرحباً، كاسبر، هل انت هناك؟ 1009 01:01:22,303 --> 01:01:23,460 مرحبا، مرحبا؟ 1010 01:02:01,498 --> 01:02:04,303 - يجب أن أخرج من هنا، أقول لك! 1011 01:02:04,303 --> 01:02:05,482 - أوه، لا، لا. 1012 01:02:05,482 --> 01:02:08,245 ملفيل، ملفيل، لا، لا. 1013 01:02:08,245 --> 01:02:10,448 ارجع، ارجع. 1014 01:02:10,448 --> 01:02:12,430 ملفيل، ملفيل، السيطرة على نفسك. 1015 01:02:12,430 --> 01:02:13,493 تمسّك بنفسك. 1016 01:02:13,493 --> 01:02:14,327 - ولكن أنا. 1017 01:02:29,523 --> 01:02:31,650 - لماذا هم هادئون جدا؟ 1018 01:02:31,650 --> 01:02:32,520 ربما سيفعلون اتركونا وشأننا. 1019 01:02:32,520 --> 01:02:33,610 - أنا أشك في ذلك. 1020 01:02:33,610 --> 01:02:35,240 لكنهم وضعوا للتو خارج انفجار من الطاقة. 1021 01:02:35,240 --> 01:02:36,170 ربما يحتاجون إلى الراحة. 1022 01:02:36,170 --> 01:02:37,310 العقيد بتلر؟ - نعم؟ 1023 01:02:37,310 --> 01:02:39,330 - كم من الوقت يستغرق اغلاق المصنع النووي الخاص بك؟ 1024 01:02:39,330 --> 01:02:40,163 - لماذا؟ 1025 01:02:40,163 --> 01:02:42,280 - إذا كانت نظريتي صحيحة، ثم بدون الإشعاع 1026 01:02:42,280 --> 01:02:44,920 التي كنت أتحدث عنها، هذه الأشياء يجب أن تموت. 1027 01:02:48,820 --> 01:02:49,963 - حزن جيد! 1028 01:02:49,963 --> 01:02:51,720 - ما الأمر، ماذا ترى؟ 1029 01:02:51,720 --> 01:02:52,553 دعني أعبر! 1030 01:02:54,240 --> 01:02:56,690 - أهلا جيف، أستاذ، لقد أصبحوا مرئيين! 1031 01:03:07,275 --> 01:03:09,140 - شخص ما أو شيء من هذا يجب أن يكون قد زاد 1032 01:03:09,140 --> 01:03:10,723 الطاقة في المحطة الذرية. 1033 01:03:13,560 --> 01:03:15,705 ماذا أطلقت العنان؟ 1034 01:03:15,705 --> 01:03:17,290 - إنه أمر مروع، إنه أمر فظيع! 1035 01:03:17,290 --> 01:03:19,412 - أوه، يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 1036 01:03:19,412 --> 01:03:20,245 - كل العلاقات 1037 01:03:20,245 --> 01:03:21,880 مع ما دكتور وارن وضح لنا يا سيدي. 1038 01:03:21,880 --> 01:03:22,855 انظر بعناية. 1039 01:04:02,827 --> 01:04:04,743 آل، احصل على تلك الأسلحة الشخصية. 1040 01:04:08,750 --> 01:04:11,230 - أنا متأكد من أنه النبات الذري. 1041 01:04:11,230 --> 01:04:14,240 وطالما استمر الأمر، سوف يتكاثرون، 1042 01:04:14,240 --> 01:04:15,783 تصبح أقوى وأقوى. 1043 01:04:17,485 --> 01:04:19,163 - نعم، حسنًا، سنفعل انظر حول ذلك. 1044 01:04:27,280 --> 01:04:28,830 - حسنًا، على أية حال، إنهم بشر. 1045 01:04:49,147 --> 01:04:50,347 أمسكه، سوف تضربه! 1046 01:05:04,050 --> 01:05:05,630 - لقد مات. 1047 01:05:05,630 --> 01:05:07,080 - علينا أن نوقفهم! 1048 01:05:07,080 --> 01:05:09,830 أغلق مصنعك الذري. 1049 01:05:09,830 --> 01:05:13,070 إلا إذا قمنا بإغلاق الإشعاع, سنتدمر جميعاً، 1050 01:05:13,070 --> 01:05:14,400 والسماء تعرف كيف العديد من الآخرين. 1051 01:05:14,400 --> 01:05:15,420 -حسنا سيدي هناك سقيفة الديناميت 1052 01:05:15,420 --> 01:05:16,630 بين هنا والنبات. 1053 01:05:16,630 --> 01:05:19,840 إذا كان بإمكاني العبور، أستطيع ذلك تفجير غرفة التحكم. 1054 01:05:19,840 --> 01:05:21,670 - حسنا، إذا كان هذا هو الطريق يجب أن يكون. 1055 01:05:21,670 --> 01:05:23,100 - أخشى أن يكون كذلك. 1056 01:05:23,100 --> 01:05:24,098 - جيف! 1057 01:05:25,380 --> 01:05:26,213 هل يجب أن يكون أنت يا جيف؟ 1058 01:05:26,213 --> 01:05:28,650 - نعم، أنا أعرف السيطرة تخطيط الغرفة، لا يفعلون ذلك. 1059 01:05:28,650 --> 01:05:30,438 - كن حذرا، جيف، من فضلك. 1060 01:05:30,438 --> 01:05:32,963 - نعم سأفعل. 1061 01:05:32,963 --> 01:05:34,513 وتأكد وأقفل هذا الباب. 1062 01:05:38,007 --> 01:05:38,982 - لا يستطيع الذهاب بمفرده. 1063 01:05:38,982 --> 01:05:41,180 وقال انه لن يدوم دقيقة واحدة من بين هؤلاء الشياطين 1064 01:05:41,180 --> 01:05:42,700 - لقد فات الأوان يا أستاذ. 1065 01:05:42,700 --> 01:05:44,370 على أية حال، كان شخص ما للوصول من خلال. 1066 01:05:44,370 --> 01:05:46,840 - ثم قم بتغطيته كما هو يترك المنزل. 1067 01:05:46,840 --> 01:05:49,022 واطلاق النار على التوالي، لا تضيعوا فرصة. 1068 01:05:49,022 --> 01:05:50,672 - هل تراه؟ - لا، ليس بعد. 1069 01:06:07,448 --> 01:06:08,750 - لا يمكنك يا أستاذ. لا تستطيع! 1070 01:06:08,750 --> 01:06:09,730 - إنه الانتحار! 1071 01:06:09,730 --> 01:06:11,800 - إنهم خلقي، ربما أستطيع السيطرة عليهم، 1072 01:06:11,800 --> 01:06:13,967 امنح جيف فرصة، قفله بعدي. 1073 01:06:13,967 --> 01:06:14,800 - لا! 1074 01:06:41,793 --> 01:06:43,480 - ذلك كان رجلا شجاعا. 1075 01:06:43,480 --> 01:06:44,720 - لكن جيف، ماذا سيحدث يحدث لجيف؟ 1076 01:06:44,720 --> 01:06:46,160 - خذ الأمور ببساطة الآن. 1077 01:06:46,160 --> 01:06:48,420 أنا أعرف هذا الرجل وإذا كان أي شخص يستطيع أن يجتاز، يستطيع. 1078 01:08:51,258 --> 01:08:54,400 - أوه، لقد مضى وقت طويل منذ أن غادر جيف. 1079 01:08:54,400 --> 01:08:56,000 - لا تفكر في ذلك حتى. 1080 01:08:56,000 --> 01:08:59,010 - إنه هادئ جدا، وأتساءل ما يصلون إليه. 1081 01:08:59,010 --> 01:09:01,890 - العقيد، نحن تقريبا خارج الذخيرة. 1082 01:12:32,920 --> 01:12:34,750 - حسنا يا كابتن . لنبدأ. 1083 01:12:34,750 --> 01:12:36,360 وثيقة ، سأرسل لك بعض المساعدة 1084 01:12:36,360 --> 01:12:37,870 بمجرد أن أنتهي إلى القاعدة الجوية. 1085 01:12:37,870 --> 01:12:39,380 - شكرا، العقيد. 1086 01:12:39,380 --> 01:12:40,240 - ماذا عن جيف؟ 1087 01:12:40,240 --> 01:12:41,433 لقد رحل منذ ساعات. 1088 01:12:46,562 --> 01:12:47,395 جيف! 1089 01:12:48,878 --> 01:12:49,710 جيف! 1090 01:12:50,783 --> 01:12:51,617 اعتقدت أن-- 1091 01:12:51,617 --> 01:12:54,190 - لا بأس يا عزيزتي، انتهى كل شيء. 1092 01:12:54,190 --> 01:12:56,890 - حسنًا أيها الرائد، أنا أترك لك المسؤولية. 1093 01:12:56,890 --> 01:13:00,003 الإبلاغ مرة أخرى عندما يكون لديك الوضع في متناول اليد. 1094 01:13:01,140 --> 01:13:01,973 - حظا سعيدا، جيف. 1095 01:13:01,973 --> 01:13:02,807 - شكرا يا فتى. 1096 01:13:04,400 --> 01:13:07,110 حسنًا يا دكتور، أتمنى ذلك الآن لقد لعقنا هذا الشيء، 1097 01:13:07,110 --> 01:13:09,080 سوف تشجع الخاص بك الناس للتعاون معنا. 1098 01:13:09,080 --> 01:13:11,523 - حسنا، أعتقد أننا مدينون لك أيها الرائد. 1099 01:13:12,670 --> 01:13:17,040 ويذهلني أنك كذلك وضع مثال جيد جدا.